НОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• normální člověk
• rozumný člověk
• normální osoba
• normální lidi
• normální lidé
• normální lidská bytost
• normální chlap
• průměrný člověk

Примеры использования Нормальный человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты- совершенно нормальный человек.
Jsi naprosto normální osoba!

Он нормальный человек, все хорошо.
Je člověk, normální a v pořádku.

Ничего. Я ехала, как нормальный человек!
Nic, jenom jsem jela jako obyčejný člověk.

Смог бы нормальный человек сделать так?
Udělal by příčetný člověk tohle?

Нормальный человек… Вышел бы за меня замуж.
Rozumný člověk… by si mě vzal.

Просто поговори с ней как нормальный человек.
Prostě si s ní promluv, jako normální lidi.

Нормальный человек не стал бы здесь жить.
Rozumný člověk by tu žít nemohl.

Кажется, единственный нормальный человек здесь.
Zdá se, že jste tady jediný rozumný člověk.

Нормальный человек чувствовал бы грусть.
Všichni normální lidé by se cítili smutní.

Час за часом, вылитый нормальный человек.
Hodinu za hodinou, věrně se podobající normálnímu muži.

Нормальный человек бы просто сказал- отличная работа.
Slušní lidé by řekli:" Dobrá práce.

Ты говоришь мне, что сделал бы нормальный человек?
Ty se mi snažíš říkat, co dělají normální lidi?

Любой нормальный человек сейчас пожал бы мне руку.
Každý normální chlap by mi teď poděkoval.

Эрл, я иду на свидание, как нормальный человек.
Earle, půjdu na rande v noci, jako normální člověk.

Теперь ты- нормальный человек, который думает, что он- доктор.
Teď jsi normální člověkm, který si myslí, že je doktor.

Я тебе не говорил вести себя как нормальный человек?
Co jsem říkal o tom chování se jako normální člověk?

Я пью из бутылки, как нормальный человек, а" Холостяк" был вчера.
Piju z láhve, jako normální lidé a The Bachelor daváli včera.

Ты творишь чудеса- она ведет себя как нормальный человек.
Dokázal jsi to. Chová se jako normální lidská bytost.

Как нормальный человек должен реагировать на то, что он только что сказал?
Jak by normální osoba reagovala na to, co právě řekl?

Ага, научить Дэни плакать в душе, как любой нормальный человек.
Jo, nauč Dani brečet ve sprše jako normálního člověka.

Где эти старые добрые времена когда ты мог курить внутри, как нормальный человек.
Pamatuješ staré dobré časy, kdy jsi mohla kouřit vevnitř jako normální člověk?

Я могу просто почитать чертов журнал, как нормальный человек.
Možná si jen přečtu nějaký časopis jako opravdový člověk.

Можешь проснуться и жить в будущем, как нормальный человек.
Mohl by ses probudit a žít v budoucnosti jako normální člověk.

Ты не можешь просто ответить на вопрос, как нормальный человек?
Nemůžete jen odpovědět otázku jako normální lidská bytost?

Можешь ты просто сделать это в свою руку как нормальный человек?
Můžeš si to, prosím, píchnout do ruky jako normální člověk?

Уставься на часы и жди звонка с урока как нормальный человек.
Koukej se na hodiny a čekej na zvonek, jak to dělají normální lidé.

Значит перестань ныть и попроси повышения, как нормальный человек.
Tak přestaň kňourat a požádej o zvýšení platu jako normální lidi.

Мам, Адам не алкоголик или наркоман, он просто нормальный человек.
Mami, Adam není alkoholik ani drogově závislý, je to normální chlap.

Кушайте белки и упражняйтесь 10 раз в неделю как нормальный человек!
Jezte proteiny z málo tukem a cvičte desetkrát týdně jako normální lidi.

Перестань играть в игры и борись с ней в открытую, как нормальный человек.
Kdyby sis s ní přestala hrát a pohádaly jste se jako normální lidi.