ОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• normální člověk
• obyčejný člověk
• obyčejný muž
• normální chlap
• běžný člověk
• průměrný člověk
• normální osoba
• obyčejnej chlap

Примеры использования Обычный человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обычный человек.
Normální chlap.

Просто обычный человек.
Jen obyčejný muž.

Я обычный человек.
Jsem obyčejný muž.

Мой муж не обычный человек.
Můj manžel není obyčejný muž.

Ну… обычный человек.
No, obyčejný muž.

Сколько выдерживает обычный человек?
Kolik běžný člověk vydrží?

А обычный человек?
Ale obyčejnej chlap?

Правда в том, что я обычный человек.
Pravda je, že jsem obyčejný muž.

Я обычный человек!
Jsem normální člověk!

И Том не обычный человек, Майкл.
A Tom není obyčejný člověk, Michaele.

Я обычный человек.
Jsem obyčejný člověk.

Или начинаешь жить, как обычный человек.
Začneš žít jako normální člověk.

Он обычный человек!
Je to obyčejný člověk!

Я всего лишь обычный человек, как и вы.
Jsem jen obyčejný člověk, stejně jako vy.

Я обычный человек.
Já jsem normální člověk.

Сколько слов в час печатает обычный человек?
Kolik slov za minutu napíše průměrný člověk?

Я не обычный человек.
Já nejsem normální člověk.

Обычный человек просто пришел бы за вознаграждением, а Вы.
Běžný člověk by chtěl odměnu.

И еще днем оно выглядит, как обычный человек.
A ještě říkal, že během dne vypadá jako normální člověk.

И ты просто обычный человек, который должен ходить на работу?
Neměl by sis najít práci jako každej normální chlap?

Обычный человек выдает 342 ватта, и я чувствую это в тебе.
Průměrný člověk ze sebe uvolní 342 wattů a já je z vás cítím.

И это не несчастный случай. Обычный человек не мог бы это сделать.
Nebyla to nehoda nebo něco, co by udělal normální člověk.

Обычный человек. Вы решили измениться. А он- погибнуть.
Ten obyčejný člověk ty ses rozhodl se proměnit, on se rozhodl zemřít.

Я не герой войны, я не герой- одиночка. Я обычный человек.
Nejsem válečný hrdina, ani obyčejný hrdina, jsem jenom normální chlap.

Обычный человек может совершить невозможное для спасения любимой.
Obyčejný muž udělá i nemožné, aby zachránil svou milovanou ženu.

Я абсолютно обычный человек, легко схожусь с другими людьми..
Jsem naprosto normální člověk, který může splynout hladce s ostatními.

Обычный человек испытывает лишь первую, просветленный мудрец испытывает обе.
Běžný člověk zná pouze první; osvícený mudrc zná oboje.

Под этим шпионским прикрытием обычный человек, такой же как и большинство из нас.
Pod tou špionskou maskou je normální osoba, stejná jako my ostatní.

Но обычный человек легко поймет ситуацию, состоящую из трех одновременно происходящих событий.
Ale obyčejný člověk je snadné pochopit situaci, skládající se ze tří současně vzniklé události.

Обычный человек не почувствует никакого эффекта. За исключением возможно парасинаптической системы.
Průměrný člověk by účinky vůbec necítil, jedině kromě periferních synaptických mechanismů.