БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ на Испанском - Испанский перевод

• ser humano
• ser el hombre
• ser una persona
• ser un ser humano
• ser humana

Примеры использования Быть человеком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перестаньте быть человеком.
Deja de ser humana.

Ты можешь быть человеком. Прошу тебя!
Puedes ser humana.¡Por favor!

Практикуюсь быть человеком.
Practico ser humana.

Я не хотела быть человеком, который уехал.
No quería ser una persona que se iba.

Вставать утром и быть человеком?
¿Levantarse y ser una persona?

Я хочу быть человеком, которого она заслуживает.
Quiero ser el hombre que ella merece.

Я больше не хочу быть Человеком- Пауком.
Ya no quiero ser el hombre araña.

К концу 20 века я перестал быть человеком.
A fines del siglo XX, dejé de ser un ser humano.

Не каждый может быть человеком- кексом.
No todos pueden ser el Hombre Pastelito.

Я должен быть человеком, который нужен городу.
Tengo que ser el hombre que esta ciudad necesita.

Но в следующей жизни я хочу снова быть человеком.
Pero en mi próxima vida, quiero ser humano otra vez.

Ты пытался все бросить и быть человеком с Лизой и Беном.
Intentaste dejarlo y ser una persona con Lisa y Ben.

Я знал, что ты слишком горяча, чтобы быть человеком.
Sabía que estabas demasiado buena para ser humana.

Я не могу быть человеком, у которого есть стажер.
No puedo ser una persona que tenga un becario.

Знаешь какая самая лучшая часть быть человеком?
¿Sabes cuál ha sido la mejor parte de ser un ser humano?

Я хочу быть человеком, для которого ты сделала тот костюм.
Quiero ser el hombre que use el traje que hiciste.

Человек без страха перестает быть человеком.
Una persona sin miedo deja de ser un ser humano.

Я просто пытаюсь быть человеком, Спенс, он потерял сестру.
Estoy tratando de ser humana, Spence, él perdio a su hermana.

Я думаю, что он должен быть человеком из самых.
Creo que él debe ser el hombre de la mayoría de los..

Я просто хочу быть человеком, которым она меня считает.
Supongo que quiero ser el hombre que ella cree que soy..

Алекс, пожалуйста, можешь быть человеком хотя бы секунду?
Alex, por favor,¿puedes solo ser una persona durante un segundo?

Кэр, я хотела быть человеком с первого дня, как стала вампиром.
Care. He querido ser humana desde el día que me convertí en vampiro.

Быть человеком значит также искать удовольствия, смеяться, танцевать.
Ser humano también es buscar el placer, reír, bailar.

Я даже с трудом могу быть человеком, у которого стажера нет.
Casi no puedo ser una persona que no tiene un becario.

И это был единственный раз когда я думал о том, чтобы быть человеком.
Y esa fue la única vez que pensé en ser humano.

Лиза. милая, я устала быть человеком, которого не воспринимают всерьез.
Lisa, cariño, estoy cansada de ser una persona fácil de convencer.

В этот критический момент мы должны пересмотреть, что значит быть человеком.
En este momento crítico tenemos que redefinir lo que significa ser humano.

Человек, сидящий там может не быть человеком, сидящим там.
El hombre que está sentado allí podría no ser el hombre que está sentado allí.

Если человек курит, не следует, что он перестает быть человеком.
Porque una persona sea fumadora, no deja de ser un ser humano.

Это- ужасное чувство быть человеком, который отправляет других людей в бой.
Se siente horrible ser el hombre que envía a otras personas a la batalla.