Примеры использования Облигациям на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
К казначейским облигациям США.
B/ Процентный доход по долгосрочным государственным облигациям.
B/ Данные по облигациям имеются только в отношении выплат в счет погашения кредитов.
B/ Процентный доход по долгосрочным государственным облигациям.
И через неделю доход по 10- летним облигациям перейдет 7%- ный порог.
Чокси обычно просил аваса, мы выдавали его корабельными облигациям.
Рабочая группа по облигациям и другим финансовым ценным бумагам рассмотрела данный вопрос и доложила Трибуналу на его десятой сессии.
Она использовала кредитную линию своего отца по облигациям Bad Bob' s.
Аналогичным образом, можно заключить валютный своп,чтобы поменять валюту платежа при обслуживании задолженности по облигациям.
В то время, процентная ставка по десятилетним казначейским облигациям была близка к 4%.
Кроме того, при исчислении актуарных(учетных) обязательств ЮНФПА использовал учетную ставку, привязанную к корпоративным облигациям.
Амортизация инвестиций связана с чистым сальдо дохода по облигациям от амортизации премий( дебет) и скидок( кредит).
Ну а меня больше заботит возможный обход голосования по облигациям.
К концу годастало очевидным, что проблема реструктуризации выплат по суверенным облигациям в отношении отдельных стран будет разрешена.
Они не обладали никакими валютными поступлениями, которые могли бы бытьизъяты для уплаты процентов по новым кредитам или облигациям».
Увеличение притока сопровождалось одновременно снижением процентных ставок имаржи по облигациям и кредитам коммерческих банков.
В США и Великобритании доходность по среднесрочным( 5 лет) облигациям, индексируемым на инфляцию, уже отрицательная в этом году.
Например, к январю 2004 года спред по бразильским облигациям снизился до уровня менее 500 базисных пунктов, составляя в начале 2003 года более 2000 базисных пунктов.
Изменения дисконтных ставок определяются по кривой дисконтирования,которая рассчитывается на основе ставок по корпоративным или государственным облигациям.
Например, средняя доходность по десятилетним казначейским облигациям Соединенных Штатов упала с 6 процентов в 2000 году до 4 процентов в 2003 году и 4, 3 процента в 2005 году.
Прибыль по облигациям Соединенных Штатов составила 5, 4 процента в 2011 году и 6, 9 процента в 2012 году. Прибыль от других облигаций составила 10, 3 процента в 2011 году и 3, 1 процента в 2012 году.
НЬЮ-ЙОРК- 30 июля,кредиторы Аргентины не получили полугодовой платеж по облигациям, которые были реструктурированы после последнего дефолта страны в 2001 году.
Процентные доходы по европейским облигациям также снизились, поскольку благоприятное воздействие на экономику оказывало выравнивание уровней процентных ставок в преддверии создания ЕВС.
В июне 2012года Габон задержал выплату по купону по своим облигациям на 1 млрд долларов США, ожидая результатов правового спора, и оказался на грани дефолта.
Благодаря этому законопроекту облигации Американского Самоа станут более привлекательными для инвесторов и правительство Американского Самоа сэкономит на затратах на выплату процентов по муниципальным облигациям, которые оно может выпустить16.
Данное предсказуемое снижениедоллара делает относительную прибыль по долларовым облигациям даже ниже, чем можно предположить по одной только разнице в процентной ставке.
Комиссия по международным облигациям для возобновляемой энергии и энергоэффективности подотчетна Совету Механизма для разработки и передачи технологий и работает при поддержке Группы экспертов по передачи технологий.
Как только рынок почувствовал, что ставки, по всей вероятности, будут оставаться стабильными, на рынке облигаций возникло оживление, которое привело к падению ставок процента по облигациям и к взлету курсов акций до рекордных уровней.
Комиссия по международным облигациям для возобновляемых источников энергии и энергоэффективности подотчетна Совету Механизма для разработки и передачи технологий и получает содействие со стороны Группы экспертов по передаче технологии.
Учреждается комиссия по международным облигациям для возобновляемых источников энергии и энергоэффективности, которая содействует выпуску облигаций, выдаче займов для возобновляемых источников энергии и энергоэффективности и выплате процентов.