Примеры использования Общая протяженность на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Общая протяженность железнодорожных путей составляет 3676 километров.
La longitud total del sistema de ferrocarril es de 3.676 kilómetros.Согласно оценкам 1998 года, общая протяженность автомобильных дорог Ангильи составляет 279 км, включая 253 км с дорожным покрытием.
Carreteras Según las estimaciones de 1998, Anguila tiene un total de 279 kilómetros de carreteras, con 253 kilómetros de carreteras pavimentadas.Общая протяженность горнолыжных трасс составляет 45 км.
La longitud total de В Африке была существенно модернизирована Трансафриканская магистраль, общая протяженность которой в рамках девяти коридоров достигла 54 120 км.
En África, se han llevado acabo mejoras importantes en la carretera transafricana, que tiene una longitud total de 54.120 km distribuidos en nueve corredores.Общая протяженность оккупационной линии в регионе составляет 85 км.
La longitud total de la línea de ocupación en la región es de casi 85 kilómetros.
Люди также переводят
В Чите расположено Управление Забайкальской железной дороги,осуществляющее контроль перевозок на территории Забайкальского края и Амурской области( общая протяженность путей- 3400 км).
La oficina está ubicada en el Ferrocarril Transbaikal de Chitáque controla el tráfico en el territorio Transbaikal Amur y en la región(la longitud total de rutas es de 3.400 km).В результате общая протяженность согласованной сухопутной границы составила 1703 км.
La longitud total de la línea fronteriza acordada es de 1.703 kilómetros.По состоянию на 25 мая 2012 года былапроведена оценка еще 90 км границы на ее южном участке, в результате чего общая протяженность границы, официально согласованной сторонами, составила 1793 км.
Al 25 Общая протяженность рек, имеющих длину более 10 км, превышает 28 500 км.
La longitud total de los ríos de más de 10 km de В июле 2013 годаУправление по координации гуманитарных вопросов сообщило, что общая протяженность стены составляет примерно 712 км, что более чем в два раза превышает протяженность линии перемирия 1949 года(<< зеленая линия>gt;) между Западным берегом и Израилем.
La Oficina de Coordinación deAsuntos Humanitarios comunicó en julio de 2013 que la longitud total del muro era de aproximadamente 712 km, más del doble de la Общая протяженность трассы от одной столицы Центральной Европы до другой целых 470 километров.
La longitud total de la ruta que une dos metrópolis centroeuropeas es de unos 470 km.В июле Управление по координации гуманитарных вопросов сообщило, что,если исходить из самого последнего одобренного варианта трассы, общая протяженность стены составляет примерно 708 км, что более чем в два раза превышает протяженность линии перемирия 1949 года(<< зеленая линия>gt;) между Западным берегом и Израилем.
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios informó en julio de que,atendiendo al trazado más recientemente aprobado, la longitud total del muro era de alrededor de 708 km, más del doble de la Общая протяженность ее границ составляет 8 161, 8 км: 3 485 км границ с Россией и 4 676, 8 км границ с Китаем.
El perímetro total de sus fronteras asciende a 8.161,8 km, de В среднем общая протяженность дорог увеличивалась различными темпами, причем в Гвинее, Мавритании, Того и Эфиопии увеличение составило более 40 процентов.
En promedio, el número total de kilómetros Общая протяженность дорог составляет 85 515 километров, включая автомобильные магистрали и региональные дороги.
Общая протяженность железных дорог всех развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, составляет приблизительно 40 446 км.
Общая протяженность этих траншей, пересекающих оккупационную линию, в Абхазии по состоянию на январь 2014 года составила примерно 7 км.
En enero de 2014, la longitud total de las zanjas cavadas a lo largo de la línea de ocupación en Abjasia era de unos siete kilómetros.Общая протяженность границы- 1094 км, из которых 316 км проходят по побережью, 657 км- по суше, 48 км- по рекам и 73 км- по озерам.
La longitud total de la frontera es de 1.094 km, de los cuales 316 km corresponden al litoral y 657 km son terrestres, 48 km fluviales y 73 km lacustres.Общая протяженность границы- 1 049 км, из которых 316 км проходят по побережью, 657 км- по суше, 48 км- по рекам и 73 км- по озерам.
La extensión total de la frontera es de 1.049 km, de los cuales 316 corresponden al litoral, 657 a las fronteras terrestres, 48 a fronteras fluviales y 73 a fronteras lacustres.Общая протяженность границ равна 1 094 км, из которых 316 км приходятся на морское побережье, 657 км- на сухопутную границу, 48 км границ проходят по рекам, а 73 км- по озерам.
La extensión total de la frontera es de 1.094 km, de los cuales 316 corresponden al litoral, 657 son terrestres, 48 fluviales y 73 lacustres.Общая протяженность границ составляет 3 600 км, из которых на сухопутную границу приходится 2 571 км: 586 км со Швецией, 716 км с Норвегией и 1 269 км с Россией.
La longitud total de sus fronteras es de 3.600 km de los cuales 2.571 km son fronteras terrestres; 586 km con Suecia, 716 km con Noruega y 1.269 km con Rusia.Общая протяженность границы составляет 911 км, а минный район, включая прилегающую свободную от мин буферную зону безопасности, имеет площадь чуть более 190 кв. километров.
La longitud total de la frontera es de 911 km y la zona minada, que incluye la zona adyacente de seguridad libre de minas, ocupa algo más de 190 km2.Общая протяженность дорог в территории составляет 26, 75 мили( 43, 05 км). По имеющимся сведениям, они содержатся в хорошем состоянии и пригодны для автомобильного движения.
El territorio tiene 26,75 millas(unos 43,05 kilómetros) de carreteras que, de acuerdo con los informes, están en buen estado y son aptas para la circulación de vehículos.Общая протяженность дорог в Лаосе составляет 31 209 км, включая 4 497 км заасфальтированных дорог( пятиполосных), 10 097 км гравийных дорог и 16 600 км проселочных дорог.
Общая протяженность сети железных дорог всех развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, составляет примерно 40 000 км. Железнодорожные сети в Африке и Азии попрежнему не связаны между собой.
La totalidad de las redes ferroviarias de todos los países en desarrollo sin litoral tiene una extensión de alrededor de 40.000 kilómetros; las redes de África y Asia aún están sin interconectar.Общая протяженность двух жил в плоскости пролегания туннеля на глубине 475 метров ниже уровня моря составляет, по оценкам, 2, 8 километра, а по пессимистичным оценкам-- 4, 8 километра;
Se calcula que la longitud total de los dos surcos a la altura del paso del túnel, es decir, a 475 metros bajo el nivel del mar, es de 2,8 kilómetros, y cabe la posibilidad, según una hipótesis pesimista admisible, de que llegue a alcanzar los 4,8 kilómetros.В 2004 году общая протяженность сети автомобильных дорог развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, составила 1, 04 млн. км по сравнению с примерно 974 000 км в 2003 году; однако лишь около 40 процентов из них имели дорожное покрытие.
La extensión total de las redes viales de esos países era de 1,04 millones de kilómetros en 2004, en comparación con 974.000 kilómetros en 2003; sólo el 40% de esa Общая протяженность государственной границы Украины составляет 7698 км. Протяженность морского участка государственной границы составляет 1758 км( черноморская- 1533 км, азовская- 225 км).
La longitud total de Например, общая протяженность дорожной сети в Буркина-Фасо увеличилась с 9500 км в 1998 году до 15 272 км в 2010 году; общая протяженность дорог с асфальтовым покрытием также увеличилась более чем на 50 процентов в течение этого периода.
Por ejemplo, la longitud total del sistema de carreteras de Burkina Faso aumentó de 9.500 km en 1998 a 15.272 km en 2010, y la longitud total de las carreteras asfaltadas también aumentó, en más del 50%, en ese período.Общая протяженность нефтепроводов, за которые отвечает компания, превышает 7000 км, и в настоящее время имеются трудности с измерением объема нефти, находящейся в системе, существуют серьезные проблемы в области связи и отмечается в целом низкий уровень безопасности.
La longitud total de los oleoductos de responsabilidad de la empresa superan los 7.000 kilómetros y actualmente hay embotellamientos en la medición del petróleo del sistema, problemas graves de comunicaciones y falta general de seguridad.
