Примеры использования Окрепли на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы еще не окрепли, мальчики.
Мои ноги окрепли, и бег начал снова творить чудеса.
За годы дипломатические отношения между этими двумя государствами окрепли.
Благодаря такой политике окрепли макроэкономические основы национальной экономики стран.
В целом в 2005 году партнерские отношения между ПРООН и ФКРООН окрепли как с оперативной, так и с финансовой точки зрения.
Зародившиеся надежды еще более окрепли, когда премьер-министры Израиля и Палестины обязались добиваться всестороннего осуществления<< дорожной карты>gt;.
После того как мы прошли через все это, мы окрепли и поняли, что можем достичь кое-чего в жизни.
Грейс, и я, возможно, до сих пор храним наши тайны, но, несмотря на все это, наш брак и наши мечты остались нетронутыми и,в некоторых отношениях, окрепли.
Институты государственной власти молодого государства пока не окрепли, национальные органы безопасности попрежнему нуждаются в поддержке.
Окрепли рабочие связи между Группой и Координационным советом руководителей и расширились возможности секретариата Группы по рациональному природопользованию по оказанию соответствующих услуг.
Потребуется некоторое время для того, чтобы эти механизмы окрепли и продемонстрировали свою жизнеспособность, но время- это та роскошь, которую мы сегодня не можем себе позволить.
Окрепли связи Организации с Международным валютным фондом, Европейским союзом и другими международными организациями, что позитивно сказалось на ее дея- тельности и эффективности.
После кризиса 1929 года общественныеинституты в большинстве стран Латинской Америки окрепли и стали более активными, что помогло им поддерживать экономический рост до самых 70х годов.
Окрепли партнерские отношения с основными африканскими неправительственными организациями с целью повышения эффективности усилий по обеспечению охраны окружающей среды и устойчивого развития в Африке.
Появились новые центры динамичного экономического роста, и в то же время окрепли некоторые институциональные и неправительственные организации- партнеры в области развития, особенно в частном секторе.
Хотя общая структура<< Глобального договора>gt;, в которую входят более 100 страновых сетей, основана на добровольном участии и децентрализованном сетевом управлении,местные сети окрепли и содействуют общему сотрудничеству.
Что в период после 1994 года, когда было подписано Общее соглашение о сотрудничестве между Нигером и Кубой,существующие между ними отношения окрепли и расширились, свидетельством чего является подписание других соглашений о сотрудничестве и регулярное проведение заседаний смешанных комиссий.
Финансовые перспективы окрепли вследствие достигнутых финансовых результатов и достижений в обеспечении приемлемого уровня задолженности, особенно в Гондурасе и Никарагуа, достижения которых объяснялись списанием задолженности в рамках Инициативы для бедных стран с крупной задолженностью.
Согласно этой логике развития капитализма от его наиболее примитивных форм до самого высокого уровня, развития неравномерного, хаотичного и несправедливого,родились и окрепли крупные транснациональные корпорации, которые сегодня как никогда мощно расширяют свои операции и набрасываются на богатства и жизненно важные средства к существованию, которыми нас столь щедро одарила земля.
Это была группа женщин, чья дружба и доблесть окрепли не только из-за того, что они видели и что ходили по лезвию ножа, но и потому, что они были там в то время, когда женщинам, по крайней мере, официально, все еще было запрещено участвовать в боевых действиях. Америка даже не подозревала об их существовании.
В ходе беседы, проходившей в сердечной и дружественной атмосфере, главы обоих государств единодушно констатировали, что после государственного визита Его Превосходительства г-на Нухака Пхумсавана и его супруги в Королевство Камбоджу в июне этого года традиционные дружественные отношения, существующие между народами Лаоса и Камбоджи на протяжении длительного времени,а также сотрудничество между двумя этими странами расширились и окрепли в нескольких областях.
Гуляй на своих слишком окрепших ногах и дай мне обдумать эти отношения.
Ты еще не окреп, чтобы куда-либо ехать.
Эти проявления окрепшей политической воли открывают перед нами возможности, которые нельзя упустить.
Его мужество окрепло, а руки готовы действовать.
Когда бойцы окрепнут, отправляйтесь домой.
Нам стоит поговорить об этом, когда вы физически окрепнете.
Анна знает, что Пятая колонна окрепла.
И это поможет ее руке окрепнуть.