Примеры использования Se ha intensificado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi investigación se ha intensificado.
Se ha intensificado la competencia por los productos básicos.
El problema de la pobreza se ha intensificado.
Todo esto se ha intensificado muy rápidamente.
Anoche y hoy la violencia se ha intensificado.
За прошлую ночь и сегодняшний день насилие обострилось.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intensifique sus esfuerzos
intensificar los esfuerzos
parte intensifiqueintensifiquen su cooperación
intensifique su labor
intensificando la cooperación
se intensifiquen los esfuerzos
intensifique sus actividades
intensificar la coordinación
intensifique las medidas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Se ha intensificado la cooperación con el Banco Mundial.
La cooperación interregional también se ha intensificado en años recientes.
Se ha intensificado la búsqueda de fugitivos.
Ese desacuerdo menor con mi limpiadora se ha intensificado de alguna forma.
La seguridad se ha intensificado hoy, pero tenemos una forma de sacaros: en barco.
Охрана сегодня усилена, будете уходить на катере.En los últimos años, la cooperación entre Turquía y la ONUDI se ha intensificado.
Esta política se ha intensificado desde fines de 1996.
El proceso de selección de los representantes de la sociedad civil también se ha intensificado.
Al mismo tiempo se ha intensificado el cumplimiento de la ley.
В то же время была активизирована правоохранительная деятельность.La búsqueda de los nueve prófugos restantes se ha intensificado.
Активизировались усилия по установлению местонахождения оставшихся девяти лиц, скрывающихся от правосудия.Esta noche el dolor se ha intensificado, así que mi padre me mandó a buscarte.
Сегодня вечером боль усилилась, поэтому отец просил позвать тебя.La colaboración entre el Consejo Nacional de la Mujer y los medios de comunicación se ha intensificado notablemente.
Сотрудничество НСДЖ со средствами массовой информации значительно расширилось.En segundo lugar, se ha intensificado la inspección de entrada y salida en los puertos.
La cooperación entre las organizaciones existentes y las que se están formando se ha intensificado considerablemente.
Se ha intensificado especialmente la labor para revitalizar el sami inari.
Desde principios del decenio de 1990, se ha intensificado la privatización en África.
Se ha intensificado la investigación sobre las armas láser basadas en el espacio.
Интенсифицировались исследования в плане лазерного оружия космического базирования.Возросла напряженность, и усилилась арабо- израильская конфронтация.Se ha intensificado la cooperación entre la Oficina y la División para el Adelanto de la Mujer.
Este encendido litigio se ha intensificado tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.
Незатухающий конфликт обострился после событий 11 сентября 2001 года.Se ha intensificado la coordinación entre los profesionales de la salud y los servicios sociales.
Более интенсивной стала координация усилий специалистов- медиков и социальных служб.Esta atracción se ha intensificado a medida que aumentan las diferencias de ingresos entre los países.
Она возрастает по мере дальнейшего увеличения разрыва в доходах между странами.Se ha intensificado la feroz persecución contra las transacciones financieras y el comercio de nuestro país.
A medida que se ha intensificado el conflicto, el espacio humanitario se ha reducido considerablemente.
Se ha intensificado el intercambio de informaciones con los países de la coalición y los países de la subregión.
Активизировался обмен информацией со странами коалиции и странами субрегиона.
