Примеры использования Empeoró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella empeoró.
¿Empeoró ese ruido?
El novio empeoró.
Жениху стало хуже.Empeoró con los antibióticos.
Стало хуже от антибиотиков.Pero Liza empeoró.
Но Лайзе становилось хуже.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Empeoró la situación laboral.
Su Señoría empeoró.
Ей Сиятельству стало хуже.Mi hija empeoró y tuvo un ataque.
Моей дочери стало хуже… и у нее произошел приступ.La salud de Susan empeoró.
El amanecer empeoró nuestra triste carrera.
Рассвет забрезжил над нашей унылой гонкой.Como saben, ella empeoró.
Как вы знаете, ей стало хуже.Empeoró tanto que tuvimos que traerlo a urgencias.
Y la situación empeoró aún más.
Un asesino en serie, que empezó con violación y sólo empeoró.
Серийный убийца, он начал с изнасилования, а только стало хуже.Si, fue esa noche cuando ella empeoró de repente.
Su ronquido empeoró pero no te voy a rogar ayuda.
Y con los contrabandistas de ginseng empeoró la situación.
Ну а контрабандисты женьшенем только еще больше усложнили обстановку.Cuando el clima empeoró, pues hizo lo que pudo, pero no aguantó.
Когда погода хуже стала- он делал, что мог, но не выжил.Luego del fallecimiento de su esposa en 1837,la situación económica de Belli empeoró.
La salud de mi madre empeoró, y se mantuvo en la cama.
Маме становилось все хуже. Она уже не вставала с постели.En 1994 empeoró en Nueva York el problema del endeudamiento del personal diplomático.
La gripe de su marido empeoró, así que se queda en casa.
Грипп у ее старика стал хуже, так что она осталась дома.En 2006, la situación de los derechos humanos en Belarús empeoró constantemente.
На протяжении 2006 года положение в области прав человека в Беларуси неуклонно ухудшалось.Desde luego, empeoró las cosas… al volverlo a pintar después del accidente.
Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.La situación del suministro de viviendas no empeoró durante el período examinado.
La situación empeoró a causa del acceso limitado a abogados debidamente cualificados.
Эту ситуацию усугублял ограниченный доступ к квалифицированным адвокатам.Pero su historia muestra que estaba mejorando y de repente empeoró sin causa aparente.
Но ее записи показывают улучшение, затем внезапно ухудшение без какой-либо очевидной причины.La situación sanitaria empeoró rápidamente después de la imposición de las sanciones.
Быстрое ухудшение положения в области здравоохранения произошло после введения санкций.Pero en los últimos seis meses empeoró y está en la lista activa asi que.
Но последние шесть месяцев она ухудшилось и La crisis en Rwanda empeoró debido a la indecisión política dentro de la comunidad internacional.
