ОПЛАЧИВАЮ на Испанском - Испанский перевод

• pago
• estoy pagando

Примеры использования Оплачиваю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оплачиваю счета.
Pago mis facturas.

Я сам оплачиваю их.
Me las pago yo mismo.

Я оплачиваю счета.
Yo pago la factura.

Я просто оплачиваю счета.
Yo sólo pago las facturas.

Я оплачиваю счета!
Yo pago las facturas!

Я только оплачиваю счета.
Yo solamente pago las cuentas.

Оплачиваю электричество.
Pagando la luz.

Но я оплачиваю проезд.
Yo estoy pagando mi pasaje.

Оплачиваю учебу.
Estoy pagando la universidad.

Я сам оплачиваю свои счета.
Soy yo quien pago mis facturas.

Оплачиваю аспирантуру.
Paga la escuela superior.

Я просто оплачиваю ее страховку.
Solo pago su seguro médico.

Я оплачиваю поездку.
Yo pagaré el viaje.

Но я всегда оплачиваю налоги.
Pero si siempre pago mis impuestos.

Я оплачиваю твою форму".- Боже мой.
Yo pago tu uniforme" Dios mio.

Я всего лишь оплачиваю несколько счетов.
Sólo pago algunas facturas.

Которые, кстати, я оплачиваю сама.
Por los cuales he pagado yo misma.

Я едва оплачиваю свои счета, Шон!
¡Apenas puedo pagar mis facturas, Sean!

В ебаном пентхаусе, который оплачиваю я.
Te llevó al puto pent-house que yo pago.

Я едва оплачиваю адвоката Энди.
Apenas puedo permitirme el pagar un abogado a Andy.

Оплачиваю выпускной год дочери.
Estoy pagando el último año de instituto de mi hija.

Как будто я не полностью оплачиваю свои нужды?
¿Como si no estuviese pagando mis cosas?

Я деньгами оплачиваю свои ошибки прошлого.
Estoy pagando con dinero mis equivocaciones del pasado.

Что означает, что все это оплачиваю я.
Lo que significa que esto lo pago de mi bolsillo.

А иначе почему я оплачиваю твою школу для богатых хиппи?
¿Por qué crees que pago tu escuela hippy y costosa?

Да, я оплачиваю свою лодку, свою машину, свой мотоцикл.
Sí, hago los pagos de mi barco, de mi coche, de mi moto.

И, уверен, заигрывает с медсестрой, которую я оплачиваю.
Y estoy seguro de que se acuesta con la enfermera que le pago.

Аренду которого оплачиваю я, пока ты торчишь здесь, покуривая травку!
Pero yo pago el alquiler y ella se queda a fumar marihuana!

Я просто все оплачиваю, все проектирую и придаю лаборатории продвинутый вид.
Yo solo pago todo y diseño todo y hago a todos más guays.

К тому же если я оплачиваю квартиру, значит ты будешь принадлежать мне.
Y además si yo pago todo el alquiler, significa que me debes algo.