ОТКАЗ ПОЧЕК на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Отказ почек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Отказ почек.
Года, остеоартрит, отказ почек.
Años de edad, Osteoartritis, falla renal.
Отказ почек?
¿Falla de riñón?
Опасней чем полный отказ почек?
¿Más peligroso que una falla renal absoluta?
Отказ почек.
Insuficiencia renal.
А что, если сначала случился отказ почек?
Y¿si la falla renal ocurrió primero?
Отказ почек должен был предшествоваться.
La falla renal tiene que deberse a.
Псевдокома отказ почек язвенный кератит.
Enclaustramiento falla renal- queratitis ulcerante.
Болезнь Кавасаки объяснила бы отказ почек.
La enfermedad de Kawasaki explicaría la falla renal.
Симптомы: отказ почек, кровотечение и бессоница.
Los síntomas son: falla de riñón, sangrado e insomnio.
Отказ почек, сильный жар, затрудненное дыхание.
Fallo renal, alcoholismo, fiebre, dificultades respiratorias.
Это значит, что антибиотики не вызвали отказ почек.
Significa que los antibióticos no causaron la falla renal.
Отказ почек мог вызвать инсульт, а не наоборот.
Los riñones pudieron causar la apoplejía y no al revés.
Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления.
Fallo renal crónico secundario a la alta presión arterial.
Отказ почек означает, что я был прав по поводу амолоидоза.
La falla renal indica que tenía razón sobre la amiloidosis.
Я просто зачитался, тут… замечательная статья про… отказ почек.
Sólo estaba leyendo sobre esta materia fascinante,- sobre insuficiencia renal.
Значит, отказ почек доказывает то, что я прав насчет плохой крови.
Entonces la falla renal prueba que tengo razón sobre la mala sangre.
Объясняет все- инфильтраты на рентгене, костный мозг, отказ почек.
Lo explica todo, las filtraciones en los rayos X, la médula ósea, la falla renal.
Если бы отказ почек был вызван оспой, то кровь была бы коричневой.
Si la viruela causó la insuficiencia renal, La sangre estaría marrón.
Вызывает ангедонию, приступы, отказ почек и даже непереносимость лактозы.
Provoca anhedonia, convulsiones, fallas renales y hasta intolerancia a la lactosa.
При попадении внутрь канцерогены вызывают меланому, повреждение органов легких,печени и отказ почек.
Los cancerígenos son digeridos y causan melanomas, dañan órganos internos pulmones,hígado, y fallas renales.
Что я знаю наверняка, это что мы открыли техники, которые предотвратили отказ почек у сотен тысяч других детей.
No lo sé. Lo que sé es que descubrimos técnicas que previnieron fallas renales fatales en cientos de miles de otros niños.
У некоторых бывает потеря костной массы, отказ почек, у некоторых уменьшаются яички и… некоторые теряют свое чувство обоняния.
Algunos tienen pérdida de masa ósea, insuficiencia renal, hipogonadismo y otros pierden el sentido del olfato.
Миссис Гриффин, боюсь, что химикаты, из которых ваш муж сварганил свой энергетический напиток,вызвали полный отказ почек.
Sra. Griffin, me temo que todos los químicos tóxicos que su esposo haingerido de su energizante casero han causado una falla total de su riñón.
Примитивные методы абортов приводят к серьезным осложнениям, таким,как аллергические реакции, отказ почек или дыхательная недостаточность под воздействием высокотоксичных жидкостей, или даже смерть.
Estos abortos primitivos pueden tener graves complicaciones para la salud, incluidas reacciones alérgicas,muerte por colapso renal o respiratorio debido a fluidos altamente tóxicos, o incluso la muerte.
В исследовании говорится, что, возможно, 50 000 иракских детей умерли в первые восемь месяцев 1991 года в результате различных болезней,включая рак, отказ почек и ранее не известные внутренние болезни, вызванные применением обедненного урана.
En el informe se indica asimismo que es probable que 50.000 niños iraquíes murieran durante los ocho primeros meses de 1991 como consecuencia de diversas enfermedades, entre las que figuran el cáncer,insuficiencias renales y enfermedades internas desconocidas anteriormente, causadas por la utilización de uranio empobrecido.
Через час после ее записи об отказе почек в больницу позвонили из Сингапура.
Una hora después de que publicó lo de su falla renal el hospital recibió un llamado de Singapur.
На третий день она была в коме и на искусственном жизнеобеспечении из-за отказа почек и легких.
Al tercer día, se encontraba en coma y con reanimación cardiopulmonar por falla renal y pulmonar.
Колхицин, лекарство против подагры, блокирует митоз и останавливает деление клеток, что приведет к болям в животе, сыпи, тошноте,температуре, отказу почек, пониженному давлению, а также повлияет на костный мозг.
La colchicina, un medicamento para gota, bloquea la mitosis, la división celular. Lo cual traerá como consecuencia dolor abdominal, erupción náusea,fiebre, falla renal, presión arterial baja y también altera la médula ósea.
Что ж, мы можем дать ей холодный белок который поглощает ферменты, которые не были активированы, пока ты не против,что она рискует печенью и отказом почек и, в конечном итоге, смертью.
Bueno, podríamos darle proteínas frías, cuyas encimas no han sido activadas mientras no te importe arriesgar a quesu hígado y riñon fallen y una eventual muerte.
Результатов: 49, Время: 0.0297

Отказ почек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский