ОЧЕНЬ НЕДОВОЛЬНЫ на Испанском - Испанский перевод

• muy descontentos
• muy molestas

Примеры использования Очень недовольны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы очень недовольны!
¡Estamos muy disgustados!

Русские очень недовольны.
Los rusos están muy infelices.

Очень недовольны, но живы.
Enojados, pero viviran.

Эти парни чем-то очень недовольны.
Esos tipos parecían bastante enojados.

Они очень недовольны тем, что я забрала Кемпа.
Están muy enojados porque traje a Kemp.

В Москве будут очень недовольны, услышав это.
Moscú será muy triste oír eso.

Полагаю, в музее будут очень недовольны.
Creo que al museo no le va a hacer ninguna gracia.

Но родители были очень недовольны, они сказали:.
Y los padres estuvieron muy descontentos, y dijeron:.

И если они не увидят меня, будут этим очень недовольны.
Y cuando no me vean, estarán muy descontentos.

Русские очень и очень недовольны.
Los rusos están muy descontentos.

Да, я он выглядел очень недовольным тем, что я подвергаю сомнению его полномочия.
Sí, pareció bastante molesto de que cuestionara su autoridad.

Это делает какого-то парня в костюме на фабрике старых ламп очень недовольным.
Eso hace que algun ejecutivo de la vieja fábrica de bombillas sea muy infeliz.

Я представляю очень недовольных клиентов, которые вложили в вас свои деньги.
Yo represento a algunos clientes muy descontentos que invirtieron su dinero contigo.

Мы не можем позволить ему сбежать со статуэтками, или японцы будут очень, очень недовольны.
No podemos dejar que se marche con el jade, O los japoneses van a estar muy, muy enfadados.

Роско, жители этого города очень недовольны программой Gryzzl по сбору персональных данных.
Roscoe, la gente de la ciudad está muy enfadada por el programa de minería de datos de Gryzzl.

Вы должно быть очень недовольны, и мы можем поговорить об этом здесь, или я могу отвезти вас в участок, вы посидите в камере, и мы поговорим завтра.
Debes tener un resentimiento grande y podemos hablar de ello aquí o puedo llevarte y sentarte en una celda y hablar mañana.

А в особенности конкретные люди, производящие дорогое средство, были очень недовольны, потому что подумали:« Как мы сможем конкурировать с чем-то, по большому счету, бесплатным?
Y en particular quienes hicieron la solución cara estaban muy molestas porque pensaron:"¿Cómo podemos competir con algo esencialmente gratis?

Но родители были очень недовольны, они сказали:« Это ужасно! Как дешевое и простое средство может быть не хуже сложного?» И правительство было очень недовольно.
Y los padres estuvieron muy descontentos, y dijeron:"Esto es algo terrible porque,¿Cómo puede ser lo barato y fácil tan bueno como lo difícil?" Y el gobierno estaba muy molesto.

Это ужасно! Как дешевое и простое средство может быть не хуже сложного?" И правительство было очень недовольно, а в особенности конкретные люди, производящие дорогое средство, были очень недовольны, потому что подумали:.
Esto es algo terrible porque,¿Cómo puede ser lo barato y fácil tan bueno como lo difícil?" Y el gobierno estaba muy molesto, y en particular quienes hicieron la solución cara estaban muy molestas porque pensaron:.

Я очень недоволен.
Estoy muy disgustado.

Мэр очень недоволен.
El alcalde está muy molesto.

Менеджер будет очень недоволен тобой.
El encargado va a estar muy descontento contigo.

Она очень недовольна Никлаусом, возможно, даже в заговоре с другими.
Está muy disgustada con Niklaus, tal vez incluso conspirando con otros.

Он очень недоволен соглашением по разводу.
Está muy molesto por el acuerdo de su divorcio.

Я очень недовольна.
Esto me altera mucho.

Я… очень недовольна.
Estoy muy enojada.

Он здесь, но очень недоволен.
Está ahí, pero enojado.

Такэти, император очень недоволен!
Takechi¡el Emperador está muy descontento!

Я понимаю, насколько это важно, и я собой очень недоволен.
Sé lo importante que es, estoy muy decepcionado conmigo mismo.

Мистер Дженот очень недоволен.
El Sr. Janoth está muy alterado.