ОЧЕНЬ РАЗОЗЛИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se enfadó mucho
• está realmente enfadado
• estaba furioso

Примеры использования Очень разозлился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он очень разозлился.
Se enojó muchísimo.

Теперь я очень разозлился.
Ahora estoy muy furioso.

Очень разозлился.
Está realmente enfadado.

Я просто… очень разозлился.
Es que… estaba muy enfadado.

Да, очень разозлился.
Sí. Realmente enfadado.

Дедушка очень разозлился!
¡El abuelo está realmente enfadado!

Ребята, ребята, он очень разозлился.
Chicos, chicos, es, uh, realmente enojado.

Иван очень разозлился, когда ты стал встречаться с Каролиной?
¿Iván se enfadó mucho cuando tú te hiciste novio de Carolina?

Надеюсь, Джордан не очень разозлился.
Espero que Jordan no esté demasiado molesto.

Возможно. И, когда ты узнал об этом, вероятно, очень разозлился.
Claro que es posible y si usted se enteró de eso, es posible que se enfadase mucho.

Очень разозлился и заревновал, но я проследил за ними и нашел их тайное место.
Muy enfadado y celoso, pero los tenía que seguir y descubrir su encuentro secreto.

Именно, убийца, вероятно, очень разозлился.
Exactamente. El asesino probablemente estaba furioso.

Я сказала родителям, а отец очень разозлился, сказал, что она нормальная.
Se lo dije a los padres, y el padre se enfadó mucho, dice que ella es normal.

Когда я сделал это, репортер очень разозлился.
Lo hice, y por eso el periodista se enojó muchísimo.

Я думала, мы друг другу подходим, но… Вечером, на прошлой неделе я хотела с ним порвать, но он очень разозлился.
Pensaba que queríamos las mismas cosas, pero luego, la semana pasada una noche, intenté terminar con él, pero se puso muy agresivo.

Я выстрелил парню в лицо- он очень разозлился.
Disparé a un tipo en la cara. Está muy enfadado conmigo.

У нас был знакомый… Хопворт, он взял у Дениса книгу и не вернул. Денис очень разозлился.
Tenía un amigo, Hopworth… que no le devolvió un libro y Denys estaba furioso.

Я рассказал ему о матери и… он очень разозлился.
Le he contado lo de su madre y lo está pasando muy mal.

Девочки плакали, и… этот человек очень разозлился.
Las chicas estaban llorando… y los hombres se enojaron mucho.

Кажется, очень разозлилась, когда узнала, что ей заплатили за молчание.
Me temo que estaba muy enojada cuando supo que la silenciaron.

Ханна и Джинджер очень разозлились на меня.
Hannah y Ginger se enojaron conmigo.

Она… очень разозлилась на нас за вранье.
Ella esta… Está muy enojada por que se le mintió.

И очень разозлились.
Estaban muy furiosos.

Я очень разозлилась, и это был конец.
Yo estaba enojada y herida y terminé con él.

Босс очень разозлиться, если мы не добудем ему то, что нужно.
El jefe se cabreará muchísimo si no conseguimos lo que necesita.

И очень разозлилась.
Y me puso realmente furiosa.

Они кажется очень разозлились когда мы их заблокировали снаружи лаборатории.
Parecían realmente enfadados cuando lo encerramos fuera del laboratorio.

Она очень разозлится.
Ella se va a enojar.

Разве люди очень разозлятся?
¿En verdad la gente estará tan enojada?

Я бы очень разозлилась, обиделась и расстроилась.
Me sentiría muy enojada, herida y traicionada.