ПЕРЕБИВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• interrumpir
• interrumpas

Примеры использования Перебивать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не перебивать!
No interrumpas.

Ну-ка не перебивать.
Tú, no interrumpas.

Ќе перебивать.
No interrumpas.

Не хочу перебивать.
No quiero interrumpir.

Не стану повторять, а вы не станете меня перебивать.
No repetiré. Y no me interrumpirás.

И не перебивать.
Y a no interrumpir.

Не хотел перебивать.
No quise interrumpir.

Не смей меня перебивать, когда я перебиваю тебя!
¡no me interrumpas mientras yo te interrumpo!

Не хотел перебивать.
No quería interrumpir.

Прекрати перебивать моего мертвого друга- гея Буна!
¡Deja de interrumpir a mi amigo gay muerto Boone!

Не хотел перебивать.
No quiero interrumpir.

Следовало ли мне перебивать тебя, чтоб это сказать? Наверное,?
¿Debí haberte interrumpido para decirte eso?

Не смей меня перебивать!
¡No me interrumpas!

Хватит перебивать меня.
Deja de desautorizarme.

Я не хотела перебивать.
No quise interrumpir.

Я просто хотел бы поговорить с Мией, но я не хочу перебивать.
Quería hablar con Mia, pero no quiero interrumpir.

Я не хочу перебивать.
No quiero interrumpir.

Ненавижу перебивать, но сегодня слишком много сюрпризов.
Odio interrumpir, pero hoy ha sido un día lleno de sorpresas.

Прекрати перебивать,?
¿Puedes dejar de interrumpirme?

Я хотела бы попросить адвоката воздержаться от того, чтобы перебивать меня.
Le pido a la defensa que no me interrumpa.

И не смей меня перебивать, Бренда Ли!
¡Y tú no me interrumpas, Brenda Leigh!

Простите, я не хотела перебивать Вас?
Perdón, no quería interrumpir tu…¿Qué estás haciendo aquí?

Но вы не можете перебивать моего клиента.
No puede interrumpir a mi cliente.

Гарольд, сколько раз я тебя просила не перебивать, когда я говорю!
¡Harold, te he dicho mil veces que no me interrumpas!

Гидеон, ненавижу перебивать…- Не сейчас, Олли.
Gideon, odio interrumpirte--- Ahora no, Ollie.

Не хочу перебивать, но я… я не думаю, что там ты в безопасности.
No quiero interrumpir, pero no creo que estés segura ahí.

Я знаю, что не должен перебивать, но я видел призрака.
Sé que no debo interrumpir, pero he visto un fantasma.

Не будем перебивать и освистывать наших феминисток.
Vamos… Vamos a no interrumpir y abuchear a nuestras hermanas feministas.

Не так невежливо, как перебивать двух людей посреди их разговора.
No tanto como interrumpir a dos personas en mitad de una conversación.

Не позволяйте Найджелу перебивать вас, иногда он бывает просто невыносимым.
No dejes que Nigel te interrumpa puede ponerse insoportable.