ПЕРЕПОЛНЕН на Испанском - Испанский перевод

• está lleno
• tan lleno
• desbordada
• está llena
• congestionado

Примеры использования Переполнен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Переполнен чем?
¿Lleno de qué?

Рейс переполнен.
El vuelo estaba lleno.

Переполнен чем?
¿Demasiados qué?

Тут почтовый ящик переполнен.
Tu buzón está lleno.

Переполнен идеями.
Tan lleno de ideas.

И его автоответчик переполнен.
Y su buzón de voz está lleno.

Переполнен ими!
Estoy atiborrado de ellas!

Голосовой почтовый ящик переполнен.
El buzón de voz… Está lleno.

Я переполнен энергией.
Tengo demasiada energía.

Ар- Ар- чера Ар- Ар- чера переполнен.
Ar-ar-ar-Archer… está llena.

Он переполнен…-… собачатниками.
Se está llenando de perromaníacas.

Почтовый ящик пользователя переполнен.
El buzón del usuario está lleno.

Я переполнен патриотическим соком!
¡Me estoy hinchando con moco patriótico!

Приют для бездомных переполнен.
El refugio para los sin techo está lleno.

И был переполнен перевязанными людьми.
Y estaba repleto de hombres vendados.

Во-первых, мой дневник переполнен.".
Antes que nada, mi diario está lleno.

Автобус был переполнен, мне не удалось.
El autobús estaba tan lleno, que no pude--.

Лифт переполнен, что если мы застрянем?
El ascensor está lleno¿y si se queda atascado?

И казалось, что дом переполнен нами.
Y la casa me pareció tan llena de todos nosotros.

Он был переполнен заботами и тревогами.
Él ha estado lleno de preocupación y malestar.

Ее календарь был переполнен на прошлой неделе.
Su agenda estaba llena la semana pasada.

Город переполнен людьми у которых нет выхода.
La ciudad está llena de gente atrapada sin salida.

Ответ: По той причине, что аэропорт Хартума был переполнен.
R: Porque el aeropuerto de Jartum estaba congestionado.

Он переполнен честью, лояльностью и прочим мусором.
Tiene mucho honor, lealtad y toda esa porquería.

Кладбище за преградой, а морг переполнен.
El cementerio está fuera de la barrera, y mi congelador está lleno.

Мой разум переполнен этими мучительными воспоминаниями.
Mi mente está abrumada con estos recuerdos tortuosos.

Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома.
El browser lleno de medios sociales… y sitios de decoración de hogares.

Если Хэйвен будет переполнен бездомными девушками, люди имеют право знать!
Si Haven está siendo invadida por indigentes, la gente debe saberlo!

Петербург переполнен бретерами, а ты притащил моего врага.
Petersburgo está lleno de duelistas, y tú me traes a mi enemigo.

Мой телефон переполнен письмами от североамериканской ассоциации бойлаверов.
Mi Blackberry es un hervidero de correos furiosos de NAMBLA.