ПЕРЕТАЩИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• arrastre
• suelte

Примеры использования Перетащите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перетащите Cloak.
Arrastra el Cloak.

Среде Excel Перетащите.
Excel arrastrar soltar.

Перетащите датчик сюда.
Soltar el sensor aquí.

Щелкните или перетащите картинку сюда.
Pulse, o suelte una imagen aquí.

Перетащите Racer v3Concureaza.
Drag Racer v3Concureaza.

Просто нажмите на файл и перетащите.
Y ahora pincha el archivo y arrástralo.

Китая Перетащите Бит Перетащите Сверла.
China Drag Bit Arrastre bits taladro.

Объехать с некоторых униформа и перетащите ее обратно в дом священника в наручниках?
Mandar a dos agentes y que la arrastren a la vicaría esposada?

Перетащите или введите путь( URL) к теме.
Suelte o introduzca la URL del tema.

И каждый день, вы перетащите все больше и больше людей в водоворот своей собственной растерянности.
Y cada día, te arrastre más y más gente en el vórtice de su propia confusión.

Перетащите сюда файл чтобы просмотреть его.
Suelte archivos aquí para previsualizarlos.

Окно" Стили и форматирование", перетащите панель его заголовка к левому или правому краю рабочей области.
La ventana Estilo y formato, arrastre la barra del título a la izquierda o la derecha del área de trabajo.

Или перетащите команду в диалоговое окно.
O arrastre y coloque el comando en el diálogo.

Выберите инструмент Тень Щелкните и перетащите вниз, затем повысьте прозрачность, и увеличьте степень размытия.
Seleccione la opción"herramienta Sombra' haga clic y arrastre por debajo, a continuación, aumentar la transparencia, y aumentar el desvanecimiento.

Сэр, перетащите этого человека на черный сектор.
Señor, mueva a ese hombre a la lona negra.

Чтобы изменить точку отсчета( точку) линеек, перетащите пересечение двух линеек, расположенное в верхнем левом углу, в рабочую область.
Para cambiar el origen(punto 0) de las reglas, arrastre el punto de intersección de las dos reglas en la esquina superior izquierda al área de trabajo.

Перетащите элемент адреса в поле внизу.
Arrastrar el elemento de dirección al campo de abajo.

В навигаторе форм перетащите форму( которая будет подчиненной) в другую форму( которая будет главной).
En el Navegador de formulario, arrastre un formulario(que se convertirá en un subformulario) a cualquier otro formulario(que se convertirá en el formulario principal).

Перетащите датчики в пустые поля панели.
Arrastrar sensores a celdas vacías en una hoja de trabajo.

Чтобы изменить отступ первой строки выбранного абзаца, перетащите левый верхний треугольник на горизонтальной линейке в нужное положение.
Para cambiar la sangría de la primera línea de un párrafo seleccionado, arrastre el triángulo superior a la izquierda en la regla horizontal a una nueva posición.

Перетащите файл изображения на кнопку логотипа.
Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen.

Щелкните в начальной точке кривой, перетащите курсор, отпустите кнопку мыши, затем переместите указатель в конец кривой и щелкните в этой точке.
Haga clic sobre la posición en la que desee iniciar la curva, arrastre, suelte, mueva el puntero a la posición en la que desee finalizar la curva y haga clic.

Перетащите событие на другую дату и время.
Arrastre y suelte el evento a la nueva ubicación de fecha y hora.

Если контрольная точка накладывается на точку данных, перетащите контрольную точку, чтобы увидеть точку данных, а затем перетащите точку данных.
Si un punto de control se superpone al punto de datos, arrastre el punto de control hasta que pueda ver el punto de datos y arrastre éste último.

Китая Перетащите Руководитель Жидкости Перетащите Руководитель.
China Drag Head Cabeza arrastre fluidos.

Чтобы изменить параметры отступов или табуляции для текстового объекта, перетащите маркер отступа или табуляции в новое положение на линейке.
Para cambiar la configuración de la sangría o los tabuladores para el objeto de texto, arrastre un marcador de sangría o tabulación a una nueva ubicación en la regla.

Перетащите сюда текст или изображение чтобы опубликовать его на Pastebin.
Suelte aquí textos o imágenes para enviarlos a Pastebin.

Для встраивания панели выше или ниже существующей панели, перетащите ее в верхнюю или нижнюю часть другой панели. Прямоугольником будет обозначена новая позиция.
Para anclar un útil encima o debajo de la vista existente, arrastre el manejador que se encuentra en la zona superior o inferior de una vista. Un rectángulo indicará la nueva posición.

Перетащите сюда файл, переводы из которого необходимо перенести в текущий@ info.
Soltar aquí el archivo a mezclar o sincronizar con el actual@info.

Перетащите файл с рабочего стола или другого каталога в окно редактора;
Arrastre un archivo desde el escritorio o desde otra carpeta a la ventana del editor.