ПОДСТАВИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• tendieron una trampa
• inculparon
• fue incriminado
• engañaron
• están incriminando
• han incriminado
• pusieron una trampa
• han jodido
• tendió una trampa
• tendiste una trampa
• inculpado
• fue incriminada

Примеры использования Подставили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня подставили!
¡Me engañaron!

Или Гаррета подставили.
O inculparon a Garrett.

Меня подставили!
¡Me inculparon!

Визитеры тебя подставили.
Los visitantes te inculparon.

Они нас подставили.
Nos engañaron.

Меня подставили, Гарри.
Me engañaron, Harry.

Петроса подставили.
Petros fue incriminado.

Мы знаем, что тебя подставили.
Sabemos que te inculparon.

Меня подставили.
Entonces me engañaron.

Меня подставили в убийстве, Сэм.
Me están incriminando por asesinato, Sam.

Так же, как подставили Алекс.
Así como inculparon a Alex.

Меня подставили в убийстве.
Me han incriminado en un asesinato.

Если Пеппера подставили, я выясню, кто.
Si Pepper fue incriminado, lo sabré.

Меня подставили, богом клянусь!
Me han incriminado.¡Lo juro por Dios!

Шепард с Романом подставили Дугласа Винтера.
Sheperd y Roman inculparon a Douglas Winter.

Пепера подставили копы и Фиш Муни.
Mario Pepper fue incriminado por Fish Mooney y la policía.

Это бывшие копы, которые его подставили.
Son ex-policías y los mismos hombres que lo están incriminando.

Его подставили, я думаю, что это LuthorCorp.
Le pusieron una trampa. Creo que fue Luthorcorp.

Вот так-то Джареда и подставили. Здорово, да?
Y así fue como Jared fue incriminado.¿Genial, no?

Но, меня подставили, и теперь меня ищут все.
Pero me inculparon, y ahora todo el mundo me está buscando.

И когда они это увидят, то поймут, что меня подставили.
Y cuando lo vean, sabrán que me tendieron una trampa.

Его подставили… Чтобы прикрыть настоящего убийцу.
Él fue incriminado… por encubrir al verdadero asesino.

Ты был пешкой в чьей-то игре и тебя подставили.
Eras un peón en el juego de alguien, y te tendieron una trampa.

Я думаю эти ребята подставили меня в убийстве Гарзы.
Creo que esos son los tipos que me están incriminando con la muerte de Garza.

Я думаю, понятно, что Кейес и Пиерр подставили Тимати Купера.
Creo que está claro que Keyes y Pierre tendieron una trampa a Timothy Cooper.

Меня подставили. Я никогда не взламывал АНБ, я не сливал эти документы.
Me tendieron una trampa, nunca hackeé la ASN, nunca filtré esos documentos.

Ах, да, твои друзья, которые подставили тебя за убийство, верно.
Está bien, tus amigos que te tendieron una trampa por asesinato, bien.

Все что угодно, любое доказательство того, что меня подставили.
Lo que sea, cualquier evidencia que soporte el hecho de que me tendieron una trampa.

Они не похищают двух полицейских, чтобы доказать, что их подставили.
No secuestran a un par de polis para demostrar que les tendieron una trampa.

Существует убедительные доказательства что он этого не сделал, что его подставили.
Existen pruebas convincentes de que él no lo hizo, que le tendieron una trampa.