Примеры использования Последняя битва на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это последняя битва.
Esta es nuestra última batalla.Один день все решит. Одна последняя битва.
Esto se decidirá en un día, una batalla final.Это последняя битва Доктора.
Esta es la batalla final del Doctor.Это будет твоя последняя битва, Билл Гейтс.
Одна последняя битва и война выиграна.
Una última batalla, y ganaré la guerra.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Так же известной, как последняя битва Кастера.
Más conocida como la última batalla de Custer.Это наша последняя битва с ними.
Seguramente esta será nuestra última batalla contra ellos.Также упоминается в книге Последняя битва.
También es mencionada brevemente en La última batalla.Грядет Последняя битва, хочешь ты того или нет.
La Batalla Final se acerca, lo quieras o no.Ты хочешь, что бы это была твоя последняя битва?
¿De verdad quieres que esta sea tu última batalla?Последняя битва между моим народом и расой далеков.
La batalla final entre mi pueblo y la raza Dalek.И это будет их последняя битва,… в Битвах зверей!
Esa será su última batalla de la Guerra de Bestias!Это последняя битва человечества. Это начало конца.
Esta es la última batalla de la humanidad el principio del fin.Мы не должны забывать об этом после того, как будет выиграна последняя битва.
Cuando la última batalla sea ganada, es algo que no debemos olvidar.Начнется последняя битва между Раем и Адом!
La Batalla final entre el Cielo y el Infierno esta a punto de empezar!И Последняя битва будет страшнее, чем ты можешь вообразить.
Y la Batalla Final va a ser peor de lo que puedas imaginar.И если это случится, да будет это последняя битва во имя Американской революции.
Y cuando venga que sea, finalmente la última batalla de la independencia.Что последняя битва между Атлантисом и Амазонками началась.
Que la batalla final entre Atlantis y las Amazonas ha comenzado.Я клялась, что больше никогда не оставлю тебя одну,а теперь приближается Последняя Битва.
Juré que no volvería a dejarte sola,y ahora viene la Batalla Final.Это будет последняя битва, но не последнее твое свершение.
Esta será la última batalla. No dejaré que sea tu Я надеялся, что когда приведу тебя сюда, все здесь изменится и начнется последняя битва.
Esperaba que cuando te trajera de regreso las cosas cambiarían aquí que la batalla final empezaría.Последняя битва гражданской войны, сражение у ранчо Пальмито, прошла 12 мая 1865 года в Техасе.
La última batalla de la Guerra Civil, la Фигурирует в четырех книгах: Принц Каспиан, Покоритель зари, или Плавание на край света,Серебряное кресло и Последняя битва.
Aparece en cuatro libros de la saga: El príncipe Caspian, La travesía del Viajero del Alba,La silla de plata, y La última batalla.Генеральный секретарь( говорит поанглийски): Несмотря на то, что прошло много лет, громко звучат такие имена и названия, как Сталинград и Курск, Освенцим и Дахау,день высадки союзных войск в Европе и последняя битва за Берлин.
El Secretario General(habla en inglés): A pesar de que han transcurrido tantos años, los nombres y los lugares resuenan: Stalingrado y Kursk; Auschwitz y Dachau;el día D y la batalla final de Berlín.Ты готова к последней битве, Раава?
¿Estás lista para nuestra batalla final, Raava?Помнишь последнюю битву, Скалдак?
¿Recuerdas la última batalla, Skaldak?Последней битве Войны между Минбаром и Землей.
La batalla final de la guerra entre Minbar y la Tierra.Ты так ничего и не уяснил из нашей последней битвы?
¿No aprendiste nada de nuestra última pelea?Мой друг просил меня руководить последней битвой отсюда.
Una amiga me pidio que combatiera la última batalla aqui.Предположительно, он был утерян после последней битвы в Тринии.
Se la dio por perdida tras la batalla final en Trinia.
