Примеры использования Наша последняя на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это наша последняя находка.
Nuestro último hallazgo.Знаешь, это наша последняя смена.
Sabes, este es nuestro último turno.Это наша последняя глава.
Es nuestro último capítulo.Но Ларс, это была наша последняя надежда!
Pero, Lars… ¡ése era nuestro último recurso!Это наша последняя надежда.
Es nuestra única esperanza.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
наша делегация
наша страна
нашей организации
наши усилия
нашей работы
наших детей
нашего народа
наше правительство
нашей планеты
нашего времени
Больше
Я помню, чем закончилась наша последняя" сделка".
Recuerdo cómo terminó nuestro último"trato".Это наша последняя репетиция.
Es nuestro último ensayo.Но, похоже, ты наша последняя надежда, Фрэнк.
Pero parece que eres nuestra única esperanza, Frank.Наша последняя натурщица.
Nuestro último modelo de vida.Да это наша последняя работа.
Este es nuestro último trabajo.Наша последняя связь с Архангелами.
Nuestro único vinculo directo con los arcángeles.Это была наша последняя поездка вместе.
Fue nuestro último viaje juntos.Мы тут решили, что это будет наша последняя веселуха.
Hemos pensado que ese es nuestro último hurra.Ты- наша последняя надежда.
Eres nuestra única esperanza.Мы сделаем все, что вы скажете, вы наша последняя.
Vamosa hacertodoloqueusted dice, usted es nuestro único.Вы наша последняя надежда.
Ud. Es nuestra única esperanza.Ренфилд. Мы должны освободить его. Он наша последняя надежда.
Debemos soltar a Renfield, él es nuestra única esperanza.Ты- наша последняя надежда.
Usted es nuestra única esperanza.Да, что означает, это может быть наша последняя бутылочка пива.
Sí, lo que significa que estas podrían ser nuestras últimas cervezas.Это была наша последняя совместная работа.
Ése fue nuestro último trabajo juntos.Наша последняя встреча… оставила меня с пустыми руками.
Nuestro último encuentro me dejó… con la manos vacías.Давай отпразднуем так, будто сеглдня наша последняя ночь на Земле.
Vamos a celebrarlo como si esta noche fuese nuestra última noche en la Tierra.Это наша последняя встреча перед его первой исповедью.
Es nuestro último encuentro antes de su primera confesión.Если легенды не врут, наша последняя надежда- принести ему жертву!
Si la leyenda es cierta, nuestra única esperanza es darle un bocado-sacrificio!Это наша последняя машина. Последний шанс!
¡Este es nuestro último auto, Мне кажется Эми сейчас пытается сказать, что сегодня наша последняя сессия.
Pienso que lo que Amy trata de decir es que esta será nuestra última sesión.Это наша последняя надежда и мы не должны терять ни секунды.
Es nuestro último deseo, y no tenemos ni un segundo que perder.Наша последняя разлука была немного неожиданной, это Джабба виноват.
Nuestra última separación fue un poco abrupta y culpo a Jabba por eso.Даже наша последняя жертва немного разрумянилась когда услышала одну из них.
Incluso nuestra última víctima se sonrojó un poco cuando los escuchó.Это наша последняя неделя вместе, поэтому я пытаюсь подготовить нас обоих.
Es nuestra última semana juntos, así que estoy tratando de que estemos los dos preparados.
