Примеры использования Наш последний на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наш последний день.
Es nuestro último día.Это наш последний шанс.
Es nuestra única oportunidad.Наш последний шиллинг.
Nuestro ultimo chelin.Сегодня наш последний день.
Hoy es nuestro último día.И наш последний подарок.
Y nuestro ultimo regalo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
наша делегация
наша страна
нашей организации
наши усилия
нашей работы
наших детей
нашего народа
наше правительство
нашей планеты
нашего времени
Больше
Я видела наш последний момент вместе.
Vi nuestros últimos momentos juntos.Знаешь, Гомер, этот сыр- наш последний кусочек пищи.
Sabes, Homero, esa papita es nuestro último trocito de comida.Это наш последний вечер.
Esta es nuestra ultima noche juntos.Нет а должен это наш последний стейк, чувак.
No. Deberías estarlo. Ese es nuestro último filete, tío.Итак, наш последний лот.
De acuerdo, este último artículo de subasta.Мистер Чан, это господин Стив Батье, наш последний игрок.
Sr. Chan, este es Sr. Steve Battier, nuestro último jugador.Ты помнишь наш последний вечер в Берлине?
¿Recuerdas nuestra ultima noche en Berlín?Это наш последний ланч вместе на этой неделе.
Este es nuestro ultimo almuerzo en semanas.Я обдумал наш последний разговор.
He estado pensando en nuestra última conversación.Это наш последний веселый день без босса.
Digo que tengamos un último día de diversión sin jefe.Может быть, это наш последний день, а может и нет.
Tal vez sea nuestro último día. O tal vez no.И наш последний участник под номером 95- Молния МакКуин!
Y ahora, nuestro último competidor¡el número 95, Rayo McQueen!Мы любим Джину, но это наш последний шанс иметь ребенка.
Amamos a Gina, pero esta es nuestra última oportunidad de tener un niño.Это же наш последний хот-дог от Тони?
Sabes que este es nuestro último perrito de Tony,¿verdad?Если бы я знал, что то был наш последний раз, я бы больше стонал.
Si hubiera sabido que era nuestra última vez, habría gemido más.Это наш последний шанс, Лукас, время на исходе.
Esta es es nuestra última oportunidad, Lucas, el tiempo se está acabando.Я знаю, что это было тяжело но это наш последний день съемок.
Sé que esto está siendo duro, pero es nuestro último día de grabación.Сегодня наш последний вечер. Так что давай получать удовольствие.
Ésta es nuestra última noche, hagamos que valga la pena.А когда Эдгар вернулся с переговоров, у нас был наш последний шикарный обед.
Cuando Edgar volvió de las negociaciones tuvimos nuestra última comida elegante.Наш последний врач недавно умер при ужасных обстоятельствах.
Nuestro anterior doctor acaba de morir en terroríficas circunstancias.Это может быть наш последний шанс побыть наедине… на ближайшие 18 лет.
Esta puede ser nuestra última oportunidad para estar solos… en los próximos 18 años.Наш последний исполнитель- живая легенда и до сих пор суперзвезда.
Nuestro último artista es una leyenda viviente y aún una superestrella.Как вы несомненно догадались, наш последний маневр не был стратегическим отступлением.
Como sin duda ya supondrá… nuestra reciente maniobra no fue ninguna retirada estratégica.Наш последний разговор на кухне был прерван Джеком Кроуфордом.
Nuestra última conversación en la cocina fue interrumpida por Jack Crawford.Он был сани наш последний из живущих шаманов, Духовный лидер нашего племени.
Era Sani, nuestro último Chamán vivo, el líder espiritual de 
