Примеры использования Моя последняя на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Моя последняя еда?
Это была моя последняя сигара.
Ты моя последняя надежда.
Eres mi única esperanza.Это была моя последняя надежда.
Era mi única esperanza.Ты- моя последняя надежда.
Tú eres mi única esperanza.
Люди также переводят
Чувствую, это моя последняя надежда.
Siento que esta es mi única esperanza.Вы моя последняя надежда.
Uds. son mi única esperanza.Ой, да ладно, это моя последняя двадцатка.
Vamos, son mis últimos 20 dólares.Моя последняя композиция.
Es mi más reciente creación.Джейн- моя последняя надежда!
Jane es mi última esperanza!Моя последняя песня на этом пути.
Es mi último sueño a la moda.Серена моя последняя находка.
Serena es mi último descubrimiento.Моя последняя была постмодернистской.
El último mío era postmoderno.Сегодня- моя последняя ночь в Будапеште.
Esta es mi última noche en Budapest.Помогите, Тоби Квон, Вы- моя последняя надежда.
Ayúdeme, Toby Kown. Es mi única esperanza.Вы- моя последняя надежда.
Usted es mi única esperanza.Миссис Вонг моя последняя пациентка.
La Srta. Wong es mi último paciente de hoy.Это моя последняя десятка.
Toma mis últimos diez dólares.( Аплодисменты) Вот моя последняя просьба к компаниям.
(Aplausos) Esta es mi última súplica a las compañías.Ты моя последняя надежда.
Podrías ser mi única esperanza.Я пыталась быть внимательной… Но вы- моя последняя надежда.
Porque estoy ayudándola, así que… eres mi única esperanza.Это моя последняя надежда, Стэн!
Eres mi única esperanza, Stan!Я уже сказал тебе, что это будет моя последняя попытка.
Te he dicho antes que éste es mi último intento, y lo decía en serio.Моя последняя книга провалилась в продаже, твоя нет.
Mi último libro acabó en las ofertas, el tuyo no.Не могу поверить, что спрашиваю, но ты моя последняя надежда.
No puedo creer que te esté pidiendo esto pero eres mi último recurso.Это моя последняя зарплата, это просто… это как… реальность.
Es mi último cheque, Es solo… Es como… la realidad.Это не повторится. Тем более, это моя последняя беременность.
No dejaré que ocurra de nuevo especialmente porque éste es mi último embarazo.Это моя последняя воля. И ты мой сын, Джордж.
Es mi último testamento, y tú eres Моя последняя надежда, придется похоронить тебя здесь.
Mis últimas oraciones, no puedo creer que te tenga que enterrar aquí.Это была моя последняя поездка, это печальное приключение в Руанде.
Este fue mi último viaje, esta triste aventura en Ruanda.
