Примеры использования Моя помощь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
О, моя помощь?
¿Necesitas de mi ayuda?Вам нужна моя помощь.
Necesitan mu ayuda.Наверняка, ему нужна моя помощь.
Debe haber venido por mi ayuda.Зачем вам моя помощь?
Что значит вам нужна моя помощь?
¿QUÉ SIGNIFICA QUE NECESITAN MI AYUDA?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
технической помощигуманитарной помощиофициальной помощиправовой помощимедицинской помощимеждународной помощиюридической помощифинансовой помощивзаимной правовой помощисоциальной помощи
Больше
Ему нужна моя помощь.
Necesita de mi ayuda.С каких пор тебе нужна моя помощь?
¿Desde cuándo necesitas de mi ayuda?Вам нужна моя помощь?
¿Necesita de mi ayuda?Дайте знать, если понадобится моя помощь.
Ей нужна моя помощь.
Necesita ayuda en casa.Я знаю, зачем тебе моя помощь.
Sé porque necesitas de mi ayuda.Анджеле нужна моя помощь… и быстро.
Ángela necesita mi ayuda… y rápido.Зуборобу нужна моя помощь.
¡Dinobot nesecita de mi ayuda!Тебе нужна моя помощь сделать ЭКГ?
¿Necesitabas mi ayuda para un electrocardiograma?Тебе нужна моя помощь?
¿Requieres mi asistencia?Похоже, моя помощь все таки потребовалась.
Veo que mi asistencia fue requerida después de todo.Все еще нужна моя помощь?
¿Aún necesitas ayuda para limpiar?Вы так и не объяснили, зачем вам нужна моя помощь.
Aún no me ha dicho por qué requirió de mi asistencia.Ну, вам не нужна моя помощь с этим.
Bueno, no necesitas mi ayuda para eso.Вам больше не нужна моя помощь.
Ya no desean contar con mi ayuda.Для этого вам нужна моя помощь и немного удачи.
No, para eso necesitarán mi asesoría y algo de suerte.Ну, а что ты будешь кричать, если тебе будет нужна моя помощь?
Bueno,¿qué dirás si necesitas de mi ayuda?Тебе нужна моя помощь, но этому мальчику она нужна больше.
Necesitas mi ayuda… pero este chico la necesita más.Где-то там мой друг, которому нужна моя помощь.
Tengo un amigo por ahí que necesita de mi ayuda.Клэр и Веге нужна моя помощь, и я собираюсь им помочь.
Claire y Vega necesitan mi ayuda… y voy a buscarla para ellos.Офицер Симмонс сказал, что вам может понадобиться моя помощь.
El Oficial Simmons dijo que podría necesitar mi asistencia.Ты сказала, что тебе нужна моя помощь в его поисках, верно?
Has dicho que necesitabas mi ayuda para encontrarlo,¿verdad?Если бы ты мог, то тебе не понадобилась бы сперва моя помощь.
Si pudieras hacerlo, no necesitarías mi ayuda para empezar.Если существует угроза эпидемии, доктору может потребоваться моя помощь.
Si hay posibilidad de una epidemia el Doctor podría requerir mi asistencia.В поселке есть люди, которым действительно нужна моя помощь.
Hay personas en este campamento que realmente necesitan de mi atención.
