ПРИБОРЫ на Испанском - Испанский перевод

• instrumentos
• dispositivos
• aparatos
• equipo
• instrumental
• electrodomésticos
• instrumentación
• utensilios
• equipos
• instrumento
• aparato

Примеры использования Приборы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не трогайте приборы.
No toques el equipo.

Приборы вон там.
Electrodomésticos por allí.

Это чувствительные приборы.
Es un equipo delicado.

Приборы ночного видения.
Equipo de visión nocturna.

Домашние приборы Посуда.
Hogar electrodomésticos utensilios.

Приборы ночного видения.
Equipo para visión nocturna.

Научные приборы и оборудование.
Instrumental y equipo científicos.

Приборы ночного видения.
Prismáticos de visión nocturna.

А все эти электрические приборы?
¿Y todos esos equipos eléctricos?

Приборы ночного видения.
Binoculares para visión nocturna.

Научные приборы и оборудование.
Instrumental y equipos científicos.

Приборы проверки телефонной связи.
Aparato de pruebas telefónicas.

Умираю от голода. Они еду умеют печатать? Или только приборы?
Me muero de hambre.¿Pueden imprimir comida o solo utensilios?

Приборы для кондиционирования воздуха.
Aire Acondicionado Electrodomésticos.

Понадобятся приборы ночного видения, полицейский сканер и передатчик.
Tendremos gafas de visión nocturna y radios policiales.

Приборы для анализа содержащихся в атмосфере газов.
Sensores para medir los gases de la atmósfera.

Мы можем перенастроить приборы на прием низкочастотного радиосигнала?
¿Podemos configurar el instrumento para captar una frecuencia baja?

Вот приборы Дрейка в 1960 году.
Esta es la electrónica de Frank Drake en 1960.

Радиоактивный материал, освобожденная упаковка- приборы или изделия.
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS EXCEPTUADOS INSTRUMENTOS o ARTÍCULOS.

( iii) приборы ядерного квадрупольного резонанса;
Iii Equipos de resonancia cuadrupolar nuclear;

Давай же, динь, последний этаж, технология… приборы, давай же.
Vamos, planta superior, planta superior, dispositivos… tecnológicos, vamos.

Приборы ночного видения из расчета один прибор на 10- 15 человек.
Un aparato de observación visual nocturna por cada 10 ó 15 personas.

Радиоактивный материал, освобожденная упаковка- приборы или изделия.
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS EXCLUIDOS- INSTRUMENTOS o ARTICULOS RADIACTIVOS.

Приборы" Акваспин" могут позволить себе даже студенты.
Los electrodomésticos de Aquaspin son accesibles para estudiantes universitarios.

Ваша кухня именно такая, потому что вы покупаете приборы Viking range.
Si compras los electrodomésticos en Viking Range, es así como lucirá tu cocina.

Специализированные приборы для гидродинамических экспериментов, такие, как:.
Equipo especializado para experimentos hidrodinámicos, como se indica a continuación:.

При инспектировании обоих заводов использовались портативные приборы для отбора проб воздуха.
En ambas fábricas se utilizó un dispositivo portátil para tomar muestras de aire.

Подобные приборы облегчают космическим наблюдателям идентификацию химического состава объектов.
Este equipo ayuda a los observadores espaciales a determinar la composición química de los objetos.

Азербайджаном получены соответствующие приборы для радиационного мониторинга.
Azerbaiyán ha recibido los aparatos necesarios para realizar el control de las radiaciones.

Неисправные приборы были впоследствии доработаны, однако серьезные технические проблемы сохранились.
Pese a haber sido revisado, el equipo defectuoso siguió ocasionando graves problemas técnicos a su distribuidor.