ПРИВЛЕКАТЕЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• atractivo
• guapo
• bien
• bonito
• tentador
• atractivamente
• interesante
• atractiva
• atractivas

Примеры использования Привлекательно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень привлекательно.
Muy guapo.

Звучит почти привлекательно.
Casi suena bonito.

Очень привлекательно.
Muy interesante.

Я выгляжу очень привлекательно.
Estoy muy guapo.

Звучит привлекательно.
Suena bien.

Ты выглядишь не особо привлекательно.
No se te ve muy bien.

Звучит привлекательно.
Suena guapo.

Ты выглядишь сегодня очень привлекательно.
Te ves muy guapo hoy.

Оденься привлекательно.
Vístete bien.

Привлекательно, но не беззащитно.
Atractiva, pero no vulnerable.

Звучит привлекательно.
Suena atractivo.

Да, это звучит довольно привлекательно.
Sí, eso suena bastante bien.

Это… очень привлекательно.
Es… es muy tentador.

Звучит привлекательно, тетя Долли.
Parece atractivo tía Dolly.

Это весьма привлекательно.
Es sumamente tentador.

Весьма привлекательно, Дафни.
Es atractivo, Daphne.

Очень, очень привлекательно.
Es muy, muy atractivo.

Особенно привлекательно…- Я не его любовник!
Especialmente bonito---¡No soy su amante!

Выглядит очень привлекательно, Доркас.
Se ven muy atractivas, Dorcas.

Конечно, то есть, в чем-то это звучит очень привлекательно.
Claro, me refiero, parte de eso suena muy atractivo.

Ты выглядишь так привлекательно без своего костюма сэндвича.
Te ves tan guapo sin tu disfraz de sándwich.

Посмотрите… и это… столько баночек- это не выглядит привлекательно.
Mira estos… estos… frascos aquí, no se ve bien.

Все было физически привлекательно, но проблема не в парне.
Todo fue… físicamente atractivo, pero el problema no fue el hombre.

В завернутом виде он выглядел вот так-- не очень привлекательно.
Se veía así cuando estaba todo envuelto… no tan bonito.

Чертовски привлекательно для того, у кого недавно остановилось сердце?
¿Muy guapo para alguien que acaba de sufrir un infarto?

Но я их ненавижу только потому что ты выглядишь очень привлекательно.
Pero solo odio el peinado por que tu te ves muy guapo.

Ты правда думаешь, что я в этом платье выглядела привлекательно сегодня вечером?
¿De verdad crees que mi vestido estaba atractivo esta noche?

Когда АНБ бросает меня на съедение волкам, это все более привлекательно.
Cuando la NSA me arroja a los lobos, hace tomando la caída menos atractivo.

Хорошо, хотя нефтеперерабатывающий завод в Джерси и стадион выглядят очень привлекательно.
Bueno, la refinería de petróleo en Jersey y, el estadio parece bastante tentador.

Нет, но для пташки, которой под 90 лет ты выглядишь очень привлекательно.
No, pero para un pajarito que tiene casi 90 te ves muy bien.