Примеры использования Atractiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es muy atractiva.
Eres inteligente, divertida, atractiva.
Ты умная, веселая, симпатичная.¿Y su atractiva madre?
А ваша симпатичная матушка?Soy una mujer atractiva.
Una mujer atractiva está desnuda en nuestra ducha.
Красивая девушка стоит голой у тебя в душе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Una mujer atractiva.
Красивая женщина.Una oferta atractiva pero¿qué quiere la dama a cambio?
Заманчивое предложение но что ты хочешь взамен?Es una monja atractiva.
Es atractiva, está sola y es modelo de ropa interior.
Она симпатичная, одинокая и модель нижнего белья.Yo soy bastante atractiva.
Я вроде симпатичная.Eres inteligente y atractiva. Pero nadie te va a regalar nada.
Ты умная и симпатичная, но никто не даст тебе ничего на блюдечке.Eres una persona muy atractiva.
Ты очень симпатичная.Soy mucho más atractiva de lo que parezco.
Я гораздо сексуальнее, чем выгляжу.Eres una mujer muy atractiva.
Ты- очень красивая женщина.La cárcel es más atractiva para John que volver a casa con su mujer y su hijo.
¿No crees que Cathy sea atractiva?
Тебя не привлекает Кэти?Eres demasiado atractiva para ser monja.
Ты слишком красивая, чтобы быть монашкой.Dios mio. De veras es atractiva.
Боже, какая Вы симпатичная.Digo, eres aún más atractiva simplemente porque hay mucho más de ti.
В смысле, ты еще сексуальнее просто потому, что теперь тебя намного больше.Lisa es una joven muy atractiva.
Лиса очень красивая молодая женщина.Bueno, es una oferta atractiva, considerando mi actual estado financiero.
Ну, это заманчивое предложение, учитывая мое текущего финансовое положение.Creo que luce bastante atractiva.
La puerta mágica siempre es atractiva… Se atraviesa y se olvidan todas las penas.
Волшебная дверь всегда привлекает- войди в нее и оставь весь груз позади.No sería justo negarle al mundo mi atractiva energía.
Было бы несправедливо лишить мир моей притягательной энергии.Era una chica alta, morena, atractiva, con una nariz griega.
Высокая красивая брюнетка с греческим профилем.Supongo que tú solo tienes sexo con gente que encuentras físicamente atractiva.
Я так полагаю, что ты трахаешь только тех, кто тебя физически привлекает?Es la chica más atractiva que he odiado.
Она, наверное, самая красивая девушка, которую я когда-либо ненавидел.Sin embargo, para otras comunidades, una carrera militar no necesariamente es atractiva.
Однако для других общин служба в вооруженных силах не обязательно является притягательной.La propiedad se vuelve menos atractiva cada minuto.
Этот участок с каждой минутой привлекает меня все меньше и меньше.Si te contara mis secretos, perdería esa atractiva aura de misterio.
Если я раскрою все свои секреты, то лишусь притягательной ауры таинственности.
