ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• atractiva
• interesante
• atraiga
• atrayente
• guapa
• atractivo
• atractivas
• atractivos

Примеры использования Привлекательной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она показалась привлекательной.
Parecía agradable.

Три месяца назад, я была молодой и привлекательной.
Hace tres meses, era joven y sexy.

Она должна быть привлекательной.
Tendría que ser guapa.

Я могу быть привлекательной, но до такого никогда не дойду.
Puedo ser linda, pero algo como esto.

Ты считаешь меня привлекательной?
¿Te parezco atractiva?

Она была самой привлекательной из нас всех.
Era, sin embargo la más bella de todas.

Ты считаешь меня не привлекательной?
¿No te atraigo?- Oh,?

Я нахожу твою аргументацию отвратительной и привлекательной.
Tu argumento es repugnante e intrigante.

Она не казалась мне привлекательной.
No me atraía de esa manera.

Мне некомфортно из-за того, что она кажется тебе привлекательной.
No me resulta cómodo que ella te atraiga.

Ты находишь Марту привлекательной?
¿Martha te resulta atractiva?

Ты была умной, привлекательной, все хотели дружить с тобой.
Eras bonita, eras lista. Todos querían ser tus amigos.

Вы не находите меня привлекательной?
¿No me encuentras agradable?

Я не думаю что ты нечувствительная. Я нахожу тебя привлекательной.
No te encuentro insensible, te encuentro encantadora.

С умной и притом привлекательной.
Una atractiva, inteligente mujer y eso.

Она должна быть привлекательной и… обаятельной и… оголенной.
Ella debe ser atractiva… Agradable y… Sin polera. y sin polera.

Считаете миссис Сайнер привлекательной?
¿Cree que Mrs. Ciner es atractiva?

Вы не стали менее привлекательной, напротив.
No está menos guapa, al contrario.

Все эти женщины считают тебя привлекательной.
Todas esas mujeres piensan que estás buena.

Занимался сексом с одной привлекательной юной особой.
Sexo con una atractiva mujer joven.

Марк, просто Мэтт заставляет меня чувствовать себ умной и привлекательной.
Marc, es sólo que Matt me hace sentir lista y guapa.

Неужели это и делало Валери привлекательной в глазах 51- го?
¿fue eso lo que volvió a Valéry seductora para 51?

Там была девушка с хвостом, которая показалась мне такой привлекательной.
Había una chica con una cola, Pensaba que estabas tan sexy.

Пресса назвала Оливию и Чарли, самой привлекательной парой в мире.
La revista People votó"Charlivia" la pareja más interesante del mundo.

Теперь понятно, почему мальчики опоссумы не находили меня привлекательной.
Ahora entiendo por qué los chicos zarigüeya no me encontraban guapa.

Они просто хотят хорошо проверенный продукт на новой более привлекательной этикетке.
Ellos solo quieren lo mismo de siempre Detrás de una nueva y más sexy etiqueta.

Она определенно обладает разрушительной энергетикой, которую некоторые находят привлекательной.
Ella tiene una serie de defectos que algunos pueden encontrar atractivos.

Никто и никогда не должен заставлять тебя чувствовать себя менее привлекательной, Тильда.
Nadie debería hacerte sentir menos que hermosa, Tilda.

Идея создания небольшого фонда для урегулирования подобных проблем представляется привлекательной.
La idea de establecer un pequeño fondo para resolver esos problemas era sugerente.

Поэтому мы стремимся сделать парковку в паркингах и гаражах более привлекательной.
Entonces vamos a bajar los precios en estacionamientos para hacerlos más atractivos.