ПРИМИТИВНЫ на Испанском - Испанский перевод

• primitivos
• rudimentarias
• primitivas
• primitiva

Примеры использования Примитивны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

IPad' ы- примитивны.
Los iPads son rudimentarios.

Изделия слишком примитивны.
Sus armas son primitivas.

Они так примитивны.
Quiero decir, son tan primitivos.

Мы очень и очень примитивны.
Somos muy, pero muy primitivos.

Они ужасно примитивны. Особенно этот мужчина.
Son muy básicos, especialmente ese hombre.

Ну же, вы не так примитивны.
Vamos. No eres tan estúpido.

Эти вещи-- они так ограничены и примитивны.
Estas cosas… son tan confinadas y primitivas.

Примитивны. Определенно примитивны.
Es primitivo, definitivamente primitivo.

Ваши научные знания очень примитивны.
Es obvio que su conocimiento científico es primitivo.

Слишком примитивны, чтобы понять концепцию космических полетов.
Son demasiado primitivos para entenderlo.

Это планета пятого уровня. Они примитивны.
Este es un planeta nivel cinco, son muy primitivos.

Вы примитивны настолько, что кажется, будто росли с медведями.
Eres tan primitiva como si te hubieses criado con osos.

Сейчас поймете, насколько вы примитивны и глупы.
Os voy a mostrar lo primitivos y estúpidos que sois.

Сейчас человекоподобные роботы все еще очень примитивны.
Y por el momento, los androides son muy primitivos.

Чтобы показать тебе, талосианец, насколько люди примитивны, ты пойдешь с ней.
Para que vea cuán primitivos son los humanos, talosiano usted vaya con ella.

Ваши идеи и технологии однозначно неверны и примитивны.
Tu suposición y tecnología son respectivamente errónea y primitiva.

Думаю, что те, которые вы использовали, довольно примитивны по сравнению с теми, что здесь.
Supongo que los que ustedes están usando son bastante primitivos a comparación de lo que pasa aquí.

По словам ТокРа, люди этого мира довольно примитивны.
Según la Tokra, la gente de este mundo es bastante primitiva.

Нынешние компьютерные системы станут настолько же примитивными в будущем, насколько системы[ космического корабля] Аполлон примитивны сегодня.
Nuestros ordenadores, nuestros sitemas serán tan primitivos como los del Apolo lo son hoy.

Криминалистические методики в начале шестидесятых были сравнительно примитивны.
Las técnicas forenses a prinicipios de los 60 eran relativamente primitivas.

Я заполняю свои мысли тем, как разбиваю их головы. Эти мысли настолько примитивны, что затмевают все остальное.
Estoy pensando en triturarles esas cabezas deformes a golpes pensamientos tan primitivos que bloquearán lo demás.

Мы сильно продвинулись в разработке мозга роботов, но их тела все еще примитивны.
Hemos hecho grandes progresos con el cerebro de los robots, pero su cuerpo sigue siendo primitivo.

Эти киберлюди примитивны, они запрограммированы искать и перерабатывать людей. Их цель- признаки жизни людей.
Esos Cybermen son primitivos… están programados para localizar seres humanos y convertirlos… solo vienen cuando localizan signos de vida humana.

В смысле, некоторые вещи, которые кажутся фантастическими на самом деле довольно примитивны.
Quiero decir, algunas veces las cosas que parecen tan increíbles, en realidad, son bastante simples.¡Oh!

В некоторых случаях коренные народы могут подвергаться стигматизации и на том основании, что они" примитивны" и ведут" нецивилизованный" образ жизни.
En algunas situaciones, los pueblos indígenas pueden tener el estigma de ser" primitivos" o de llevar un estilo de vida" incivilizado".

Если бы вы увидели этих женщин на улице, в выцветших одеждах, вы бы, наверно, решили, что они бедны и примитивны.
Si vieran a estas mujeres por la calle con sus ropas desteñidas, quizá las tacharían de pobres y humildes.

Иногда они связаны с применением самых сложных технологий, а иногда примитивны, но больше подходят для местных условий, экологически совместимы и легко реализуемы на местном уровне.
A veces, cuentan con las tecnologías más sofisticadas, y otras veces son muy simples, pero siguen siendo más apropiadas y ecológicamente compatibles y manejables a nivel local.

Задние конечности Pedopenna напоминают таковые родственных ей троодонтид и дромеозаврид( которые вместе образуют группу дейнонихозавров), но в целом более примитивны.
El pie de Pedopenna recuerda a sus parientes trodóntidos y dromeosáuridos, quienes juntos forman Deinonychosauria, pero con una apariencia más primitiva.

Условия в центрах содержания под стражей в полиции были примитивны, и лишь в редких случаях полиция могла обеспечивать на адекватном уровне санитарные условия, питание и медицинский уход.
Las condiciones en los centros de detención policiales eran rudimentarias, y la policía rara vez estaba en condiciones de proporcionar saneamiento, alimentación y atención de la salud en forma adecuada.

Около 3, 5 миллионов жителей США зарабатывают на жизнь вождением грузовиков. Боюсь, некоторые из них почувствуют на себе эффект технологии. Сейчас человекоподобные роботы все еще очень примитивны.
Tres millones y medio de personas se ganan la vida como camioneros en los EE. UU. Creo que esta tecnología afectará a algunos. Y por el momento, los androides son muy primitivos.