ПРИНЦЕ на Испанском - Испанский перевод

• príncipe

Примеры использования Принце на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Принце Енине.
El Príncipe Yeoning.

Жената на принце, да?
Casada con un príncipe,¿sí?

О принце и рыцарях?
¿De príncipes y caballeros?

Ты знаешь что-нибудь о невидимом принце?
¿Sabe algo sobre el Príncipe Invisible?

Ты о принце Пондишерри?
¿Hablas del príncipe Pondicherry?

Забудь о своих глупых мечтаниях о принце.
Olvida esos estúpidos sueños de princesa.

Вы закончили книгу о Принце Бурхане?
¿Terminaste tu libro sobre el príncipe Burhan?

Вообще-то, да, он напомнил мне о Принце.
Realmente si, me recuerda a Prince. En cierto sentido.

Не забывай о принце… и его личной охране.
Sin mencionar al príncipe… y sus guardaespaldas personales.

Ты все еще женишься на принце… дураков.
Todavía vas a casarte con el príncipe… de los necios.

Арабском принце у которого были небольшие гаремы.
Los príncipes árabes han tenido harenes más pequeños.

Ты же знаешь, как в" Гарри Поттере и Принце Полукровке".
¿Tú- tú sabes cómo en Harry Potter y el Príncipe Mestizo.

Я размышлял об этом принце Эдуарде и его полоумной королеве.
Estaba pensando en este principe eduardo y su reina lunatica.

Понимаете, я волнуюсь не о Боге… а о принце Джоне.
Verá, no es Dios por lo que estoy preocupado… es por el Príncipe Juan.

Что вы думаете о принце Лиаме и его поездке на Гибралтар?
¿Qué me puedes decir sobre que el príncipe Liam haya ido a Gibraltar?

Расскажи, что ты знаешь о принце, сыне хозяина Огня.
Dime qué sabes del príncipe, el hijo del Señor del Fuego.

Я люблю ту, о принце, который искал леди в хрустальных башмачках.
Me gusta el del príncipe que buscaba a la chica de zapatillas de cristal.

Всем вам знакома история о принце Хо Доне и принцессе На Ран.
Ustedes conocen bien la historia del Príncipe Hodong y la Princesa Nakrang.

Если после этого ты все еще будешь думать о принце, я отступлю.
Si me dejas hacer esto, y sigues pensando en el príncipe, entonces me alejaré.

С другой стороны, в" Принце воров", где Костнер спас жизнь Моргану Фримену.
Versus príncipe de los ladrones Donde Costner salvo la vida de Morgan Freeman.

Это он дал тебе зелье, он стер воспоминания о принце.
Él fue quien te dio la poción en primer lugar, quien te quitó todos tus recuerdos del príncipe.

В" Красавице и чудовище"," Принце- лягушонке" после поцелуя превращенные стали людьми.
La Bella y la Bestia, el Príncipe Sapo, se besan y son humanos de nuevo.

Но я же провела прошлый год, играя роль Марии- Антуанетты при Принце- Собственнике.
Pero pasé el último año de mi vida siendo María Antonieta para el príncipe posesivo.

Ы никогда не слышали об" рландском принце дес€ того столети€ по имени- киан Ѕоска?
¿Oyó hablar alguna vez de un príncipe irlandés del Siglo X, llamado Scian Bosca?

Мечтала я о принце на коне, Но, Бог всесильный, Видел, что послал он мне?
Solía soñar que conocería a un príncipe pero Dios todopoderoso¿has visto lo que ha pasado desde entonces?

Тем временем, Красавица переживала над историей о принце, который стал чудовищем, как вдруг она услышала душераздирающий стон.
Mientras tanto, Bella revivía la historia del príncipe convertido en Bestia. Hasta oír su lamento desgarrador.

Я закончил книгу о Принце Бурхане Позвольте сказать, что как писатель я не надеялся на более поразительный финал.
Terminé el libro sobre el príncipe y debo admitir que, como escritor… no podía haber pensado un final tan sorpresivo.

Харли инсценирует свою смерть, жестоко убивает конкурентов, а затем пускает слух о новом Темном героиновом принце.
Entonces Harley orquesta su propia muerte, asesina brutalmente a su competencia, e inicia rumores sobre el Príncipe Oscuro de la Heroína en las calles.

Она повествует о принце, который нашел истинную любовь с прекрасной, но как это случается, слегка полноватую принцессу.
Se trata de un príncipe mal portado que encuentra a su amor verdadero en una princesa, coincidentemente, ligeramente pasada de peso.

Все что я хотела это получить небольшую выгоду от моей сетренки через женитьбу на принце которая бы сделала меня богатой и могущественной.
Solo quería un poquito de ayuda manipulando a mi hermana para que se casara con un príncipe y me hiciera enormemente rica y poderosa.