Примеры использования Происшествиями на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И со всеми этими происшествиями с Мэттом, ну, они достаточно повидали.
Проведение расследований в связи с инцидентами и происшествиями, связанными с персоналом и имуществом Миссии.
Нехватка соответствующих кадров будет ощущаться ещеболее резко, если миссия столкнется с серьезными происшествиями или кризисом.
Но они связаны с девятью происшествиями за последние двое суток.
По предварительным оценкам, расходы Ямайки в связи с чрезвычайными происшествиями составили в 2006 году 14 млн. долл. США.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Расследований, связанных с дорожно-транспортными происшествиями и более мелкими происшествиями( 424), а также связанных с имуществом, принадлежащим контингентам( 1490).
Хотя руководство пенитенциарной системы и улучшилось, в последнее время были случаи, свидетельствующие о непринятии надлежащих мер по обеспечению благополучия задержанных лиц,что подтверждается происшествиями в Энше и Аркаэ.
Была создана система контроля за любыми серьезными происшествиями, включая причинение любых телесных повреждений заключенным.
Что еще больше смягчает риск задолженности, это сравнительная закрытость в Китае счетов операций с капиталом, что позволяет правительству блокировать отток капитала и иметь достаточно времени,чтобы справиться с неожиданными финансовыми происшествиями.
Администрации тюрем следует усилить надзор за происшествиями и дисциплинарным процессом в целях обеспечения принятия только тех мер наказания, которые предусмотрены законом, и только в соответствии с установленным дисциплинарным порядком.
Ния различных претензий и проведения корректировок, связанных с повседневной деятельностью Миссии, за исключением предъ- являемых третьими сторонами претензий в связи с дорожно-транспортными происшествиями, удовлетворение которых пре-.
Государства смогут также устанавливать возможные связи и соотношения между происшествиями в одной стране или регионе и их возможными последствиями для соседних стран или всего мира, что в некоторой степени позволит прогнозировать возможное распространение аналогичных проблем на другие страны или смещение существующих маршрутов незаконного оборота с одних стран или регионов на другие.
Сентября 2007 года Следственный суд№ 1 Сеуты в рамках предварительного расследования постановил прекратить дело, возбужденное по факту гибели г-на Сонко в связи с тем, что вего юрисдикцию не входило рассмотрение дела, связанного с происшествиями на территории Марокко.
Однако, несмотря на эти позитивные события, Комитет выразил обеспокоенность непрекращающимися актами насилия, направленными на то, чтобы сорвать мирный процесс, в том числе расправой над палестинскими верующими в мечети аль-Ибрахими в Хевроне в феврале 1994 года и последующими происшествиями, которые еще раз привлекли внимание к нестабильности мирного процесса и серьезнейшим трудностям, которые перед ним возникают.
Подход, основанный на обеспечении устойчивости организационного функционирования, позволяет устранить или сократить излишнее/ нежелательное планирование и создание избыточных запасов на случай чрезвычайных ситуаций и повысить готовность полевых операций к любым серьезным происшествиям и эффективность принятия ими мер в связи с такими происшествиями, а также по устранению их последствий.
Он также заявил, что не была проведена оценка надежности причинно-следственной связи между указанными происшествиями и предполагаемым воздействием грамоксон супера; такой анализ должен был быть проведен с тем, чтобы исключить усугубляющие факторы, и это особенно необходимо для обследования, позволяющего задокументировать происшествия, которые имели место в течение длительного периода времени, которое использовалось в настоящем случае.
Некоторые дети страдают психологически или косвенно, в том числе дети, которые потеряли одного или обоих родителей; дети, травмированные в результате насилия; дети, ставшие очевидцами происшествий или узнавшие о них, в частности из средств массовой информации; а также дети и семьи, чья жизнь была затронута происшествиями.
Следует предусмотреть: ротацию сотрудников, выполняющих эти функции; обучение применению силы в соответствии с принципами защиты прав человека;усиление контроля за происшествиями в тюрьмах со стороны их руководителей; четкий порядок направления сотрудников для осуществления вмешательства; обеспечение независимого контроля за принятием решения о вмешательстве и его практическим осуществлением.
Особо опасные пестицидные составы- сообщение об экологическом происшествии.
Да, Брук рассказала мне про происшествие. И, эм… об остальном.
Наши пассажиры были оскорблены, о чем указано в отчете о происшествии.
Случилось ужасное происшествии, сэр.
Отчет о происшествии.
Форма доклада о происшествии;
Что если я устрою новое происшествие и пострадают еще люди?
Слухи об этом происшествии разнеслись по всей округе.
Решение INC. 7/ 3 Форма доклада о происшествии.
Кто-то сообщил о происшествии. За 20 минут до того как взяли Дэвиса.
Затем вас попросят мысленно вернуться к более ранним происшествиям такого же рода.
Небольшое происшествие с Энди но он… его уже лечат.