ПЯТОГО КОМИТЕТА на Испанском - Испанский перевод

• de la quinta comisión
• DE LA QUINTA COMISIÓN

Примеры использования Пятого комитета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доклад Пятого комитета.
INFORMES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Рекомендация пятого комитета.
RECOMENDACION DE LA QUINTA COMISION.

Член Пятого комитета.
Delegado ante la Quinta Comisión.

Государств пятого комитета.
ORIENTAL DE LA QUINTA COMISIÓN.

Доклад Пятого комитета( А/ 62/ 599).
Informe del Quinta Comisión(A/62/599).

Рекомендации Пятого комитета.
RECOMENDACION DE LA QUINTA COMISION.

Работы пятого комитета.
SOBRE LA LABOR DE LA QUINTA COMISIÓN.

Ii. рекомендация пятого комитета.
Ii. recomendacion de la quinta comision.

Работе пятого комитета.
SOBRE LA LABOR DE LA QUINTA COMISIÓN.

III. Рекомендации Пятого комитета.
III. RECOMENDACIONES DE LA QUINTA COMISION.

Доклад Пятого комитета( A/ 48/ 793).
INFORME DE LA QUINTA COMISION(A/48/793).

По вопросам Пятого комитета.
Sobre cuestiones relativas a la Quinta.

Группа африканских государств пятого комитета.
GRUPO DE ESTADOS DE ÁFRICA DE LA QUINTA COMISIÓN.

Доклады Пятого комитета.
INFORMES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Возобновленная сессия пятого комитета.
CONTINUACIÓN DE LAS SESIONES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Решение Пятого комитета.
DECISION DE LA QUINTA COMISION.

Бюджетным вопросам в ходе заседаний пятого комитета.
De presupuesto en reuniones de la quinta comision.

Решение Пятого комитета.
DECISIÓN ADOPTADA POR LA QUINTA COMISIÓN.

Обмен письмами между председателем пятого комитета и председателем.
INTERCAMBIO DE CARTAS ENTRE EL PRESIDENTE DE LA QUINTA COMISIÓN.

Группа 77 пятого комитета.
GRUPO DE LOS 77 DE LA QUINTA COMISIÓN.

Vii. резолюции, принятые по докладам пятого комитета.
Vii. resoluciones aprobadas sobre la base de los informes de la quinta comision.

Iii. рeкомендация пятого комитета.
Iii. recomendacion de la quinta comision.

Закрытие второй части возобновленной сорок девятой сессии пятого комитета.
CLAUSURA DE LA SEGUNDA PARTE DE LA CONTINUACIÓN DEL CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Заседаний пятого комитета.
DE PRESUPUESTO EN REUNIONES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Мнение Консультативного комитета на этот счет крайне необходимо делегациям Пятого комитета.
A este respecto, las opiniones de la Comisión Consultiva son extremadamente importantes para la Quinta Comisión.

То же касается и Пятого комитета.
Además, lo mismo ocurre en la Quinta Comisión.

Следует четко разъяснить членам Пятого комитета важность таких усилий по повышению эффективности.
La importancia de esas medidas para mejorar la eficiencia debe explicarse claramente en la Quinta Comisión.

Состояние документации пятого комитета для первой части.
ESTADO DE LA DOCUMENTACIÓN DE LA QUINTA COMISIÓN PARA LA..

Предлагаемая передача секретариатов Пятого комитета и Шестого комитета в Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.
Propuesta de transferencia de las secretarías de las Comisiones Quinta y Sexta al Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias.

Позиции делегаций, касающиеся рекомендации Пятого комитета, были изложены в Комитете и нашли свое отражение в соответствующих официальных отчетах.
Las delegaciones han dejado claramente registradas en la Quinta Comisión sus posiciones en relación con las recomendaciones formuladas por la Comisión, y dichas posiciones se reflejan en las actas oficiales pertinentes.