РАСПОЛОЖИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se situó
• acampó

Примеры использования Расположился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Vittoria расположился.
Vittoria Hotel.

Отель Adriatic расположился.
Sumratin Hotel.

Ты расположился хорошо?
¿Te has acomodado bien?

Отель The Cameron расположился.
El The Cameron Hotel.

Где расположился Нода.
Averigüé donde está la casa de Noda.

Апарт отель Maison 48 расположился.
El Maison 48 Aparthotel.

Hotel Corticella расположился.
El Hotel Corticella situado.

Звездочный Отель Bangguo расположился.
El Bangguo Hotel 2 estrellas situado.

Мой лаборант расположился в вашем оффисе.
Mi técnico está en su oficina.

Aparthotel Carrio Sol- отель который расположился.
Aparthotel Carrio Sol Calpe.

Он расположился на 130- футовом холме.
Se encuentra en una colina de 130 pies de altura.

Отель Fairtex Express расположился.
Alojan Fairtex Express Hotel.

И король расположился в своих покоях, чтобы приняться за подсчет своих денег.
Y el rey se sentó en su trono contando su dinero.

Этот извращенец расположился, как дома.
Y este raro se sienta como en su casa.

Расположился у сэра Хью в Уэрри- хаусе, а пока пытаюсь соблазнить вашу жену.
Alojado con sir Hugh en Werry House, mientras trato de tentar a su esposa.

Мой мочевой пузырь расположился в легких.
Mi vejiga está acampando en mis pulmones.

Просто… расположился на крыше здания через дорогу, а когда увидел его в окне и выстрелил.
Simplemente me aposté en el edificio de al otro lado de la calle, y cuando lo vi en la ventana, disparé.

Bed Breakfast Sant' Eurosia Bed Breakfast расположился.
Sant' Eurosia Bed and Breakfast está situado.

О, Вашему Высочеству вероятно понравится узнать, что Преподобный Фишер расположился в камере прямо под вашей.
Oh… Su Alteza puede que quiera conocer que el Reverendo Fisher, se encuentra en la habitación de abajo.

Флот в данный момент, расположился в 40- ка милях отсюда.
La Marina está, en este momento acampada a 40 millas de donde están.

Иаков, возвратившись из Месопотамии, благополучно пришел в город Сихем, который в земле Ханаанской, и расположился пред городом.
Al volver de Padan-aram, Jacob llegó en paz a la ciudad de Siquem, en la tierra de Canaán, y acampó frente a la ciudad.

Капитан Симко с рейнджерами расположился там на зиму.
El capitán Simcoe ha alojado a los Rangers ahí durante el invierno.

Израильский вражеский патруль расположился под деревьями напротив контрольно-пропускного пункта ливанской армии у моста Ваззани.
Una patrulla del enemigo israelí se apostó bajo los árboles frente al puesto de control del ejército libanés ubicado en el puente de Wazzani.

Экстерриториальный суд временно расположился бы вне сомалийской территории.
El tribunal extraterritorial se instalaría provisionalmente fuera del territorio de Somalia.

Давос расположился Рэндалл в опийном притоне в Бангкоке, Таиланд, и сообщил об этом Матери- журавле, которая отправила пару своих дочерей для расследования.
Davos ubicó a Randall en una guarida de opio en Bangkok, Tailandia y le informó esto a la Madre Grulla, que envió a un par de sus hijas para investigar.

В маленькой красивой деревушке, на берегу канала… расположился дом. в котором проживало счастливое семейство.
En un hermoso pueblecito, al borde del canal… se hallaba la casa de una familia feliz.

Израиль сам практикует терроризм с того времени, как он расположился на оккупированных арабских территориях.
Israel ha ejercido el terrorismo desde que se estableció sobre territorios árabes ocupados.

Между горами Радгошть и Плясунья на высоте 1018 м расположился самый посещаемый центр Бескидских гор Пустевны.
Entre las montañas de Radhošť y Tanečnice se sitúa, a una altura de 1.018 m, el centro más visitado de Beskydy.

Очевидно, она несла одеяло бездомному, который расположился под трассой, и машину занесло и сбило их обоих.
Al parecer, ella estaba dando una manta a un hombre sin hogar Acampado bajo la autopista, Y un coche se salió y ambos golpeó.

Вопреки воле большинства местного населения в Бихачском анклаве расположился 5- й корпус так называемой мусульманской армии Боснии и Герцеговины.
Contrariamente a la voluntad de la mayor parte de la población local, el V Cuerpo del llamado ejército musulmán de Bosnia y Herzegovina está estacionado en el enclave de Bihac.