РЕДАКТОРУ на Испанском - Испанский перевод

• editor
• director
• redactor
• editora
• la redacción

Примеры использования Редактору на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Письма редактору!
¡Cartas al director!

Путь к внешнему редактору.
Ruta al editor externo.

Позвони редактору кроссвордов" Таймс".
Llama al editor de crucigramas del Times.

Позвонил редактору.
Llamado a un editor.

Какие нибудь письма редактору?
¿Ninguna carta al director?

Дать младшему редактору такую свободу.
Al darle carta blanca a una editora junior.

Не трудись, не звони редактору.
No llamen a la redacción.

Моему редактору не нравится статья про футболистов.
Mi director odia la parte de fútbol.

Сообщения, направляемые редактору.
COMUNICACIONES AL EDITOR.

Джейн… Я сказал редактору, чтобы ее не печатали.
Le dije a mi editora que no lo publicara.

Тебе нужно позвонить редактору.
Tienes que llamar a un editor.

Это письмо к редактору газеты Chicago Star- Herald.
Esta es una carta al editor del Chicago Star-Herald.

И спасибо за письмо редактору.
Y gracias por la carta al editor.

Редактору из Esquire Comics очень понравилось, так что.
El editor de Esquire está muy interesado, así que.

Рассмотрим письмо к редактору.
Pensemos en una"carta al director".

Я просто позвоню своему редактору и скажу ей, что я умер.
Simplemente, llama a mi editor y dile que he muerto.

А что прикажешь сказать моему редактору?
¿Qué le digo a mi director?

Они устроили выволочку редактору, он устроил ее мне.
Regañaron a mi editor, quien a su vez me regañó.

Но она не отправляла ее редактору.
Pero no iba a dárselo a su editora.

Это цифровые снимки писем редактору" Нью Ингленд Курант".
Son copias escaneadas de cartas al editor de The New England Courant.

Сообщения, направляемые редактору.
Comunicaciones dirigidas a la Redacción.

С другой стороны, другие письма к редактору содержат доводы.
Por otra parte, otras cartas al director incluyen argumentos.

Через неделю после похорон… она ушла к моему редактору.
Una semana después del funeral ella me dejó por mi editor.

Я срочно понадобился редактору. Хм.
El editor necesita verme inmediatamente.

Ты и правда думаешь, что я позволяю слишком много своему редактору?
¿De verdad crees que voy a dejar que mi editora me desbanque?

Я недавно послал редактору несколько вырезок, и он хочет встретиться.
Le envié al editor unos clips hace tiempo, y quiere conocerme.

Лили должна послать благодарственную записку редактору фото.
Lily deberia mandarle una nota de agradecimiento al editor de fotográfico.

Фредерик писал редактору Вашингтон Пост почти каждый день… спасибо.
Fredrick le escribía al editor del Washington Post casi cada día… gracias.

Но пока, я могу представить Вас редактору нашей садоводческой секции.
De momento, puedo presentarte al editor de nuestra sección de jardinería.

Пропаганда своей деятельности в газетных статья и письмах к редактору;
Realizar actividades de promoción por medio de artículos en los periódicos y cartas al director;