РЕКУ на Испанском - Испанский перевод

• río
• rio
• ríos

Примеры использования Реку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Реку Оньяр.
Al río Onyar.

Переплыть реку для Бена пустяк.
Nadar a través del río no es nada para Ben.

Реку Черная.
La río Negro.

Видно реку- значит на север.
Vistas al rio, asi que da al norte.

Реку Орн.
Del el río Orne.

И этот автобус, и этих людей, и эту реку, все!
Este bus, esta gente, este río…¡Todo!

Реку Халхин.
Las del río Khalkhyn.

Они за 8 минут пересекут реку на пароме.
Sólo se tarda 8 minutos en cruzar el rio en ferry.

Реку не победить.
A este río no se le vence.

Вам лучше пересечь реку и сделать привал.
Es mejor que crucen el rio y acampen al otro lado.

Реку переходят здесь.
Y por alli pasa el rio.

Я пошлю вам лошадь, и Тор на ней переплывет реку.
Voy a mandar un caballo y Tore podrá cruzar el rio.

Реку Силала сохнет.
El rio del Silala se seca.

Пересекаешь реку и направляешься к краю леса.
Cruzad ese rio y dirigios hacia los arboles del otro lado.

Реку Digital С помощью.
Digital River A través.

Мужик может отрезать тебе руку и выкинуть ее в реку.
Un hombre te cortaria el brazo y lo tiraria a un rio.

Перейди реку" Вкусняш" и вытащи Бэрри- карту.
Ahora, ir por el río Grande Sabroso y Barry saca una tarjeta.

Помню, она рассказывала нам как пригнула в реку… однажды.
Recuerdo… Que nos contó que una vez saltó al rio.

Он спрыгнул с моста в реку Детройт шесть месяцев назад.
Se tiró de un puente, al rio Detroit hace seis meses.

Запустим в реку водолазов, и посмотрим, с чем они вернутся.
Pondremos buzos en el río… y veremos qué encuentran.

Ему стоило вам сказать не прыгать в замерзшую реку.
El deberia haberle dicho que no saltara en un rio congelado.

Я разбил ему череп и сбросил тело в реку, за тебя.
Lo golpee en la cabeza, y deseche su cuerpo en el rio, por ti.

Когда поэт смотрит на реку, он видит в ней отражение неба.
Cuando el poeta mira en el rio ve el reflejo del cielo en el.

Если они откажутся мы перейдем реку и атакуем… Турель.
Si se niegan volvemos a cruzar el rio y atacamos aqui en Tourelles.

Реку я отведу сюда, видишь, нужно прокопать канал на Ватиканские холмы.
Desviaré al río aquí, ven, haciendo un canal hacia las colinas Vaticanas.

Президент хотел бы посетить Реку ветра в Скалистых горах.
Al presidente le encantaría visitar la Montañas de River Wind.

Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней.
Imagina un lago espejado… un árbol alto con ramas bajas cayendo sobre él.

Смотрите на мертвецов, которых сбрасывают в реку их собственной слюны.
Observen a los muertos siendo arrojados a ríos de sus propias babas.

Мы буквально потратили целую реку Северной Америки на полив.
Estamos consumiendo, literalmente, todos los ríos de Norteamérica para irrigación.