РЕКУ на Чешском - Чешский перевод

• řeku
• potok
• river
• řeky
• řece
• řeka
• potoka
• dunaje

Примеры использования Реку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Реку переходят здесь.
Řeka vede tudy.

Ngu, реку.
Tj. trvat, například, řeka.

Вы сможете увидеть реку.
Je tu vidět řeka.

Возьмем, Je' ebix., реку.
Tj. trvat, například, řeka.

Возьмем, например, реку.
Tj. trvat, například, řeka.

В реку впадает 20 притоков.
Do jezera vtéká přibližně 20 řek.

Впадает реку Муромлю слева.
Zleva se do ní vlévá řeka Blednaja.

Имеется не ярко выраженный сток в реку Оронгой.
Toto je neúplný seznam řek v Oregonu.

Эту проклятую реку никак не перейти.
Ta zatracená řeka se nedá překročit.

И почему они бросили тебя в реку… спасибо.
Kdo byli tví rodiče a proč jsi plul po řece. Ne, díky.

В последней серии утопилась, бросившись с моста в реку.
Podle jiných pramenů skočila z mostu do Dunaje.

Семь появился на реку и" ipopyouup" выиграл турнир.
Sedm se objevila na řece a" ipopyouup" turnaj vyhrál.

Даже бурный ручей впадает в большую реку.
Dokonce divoký horský potok… musí někdy se připojit k velké řece.

Папа привел меня на реку и рассказал мне о власти и славе.
Táta mě vzal dolů k řece a řekl mi o moci a slávě.

В нижнем течении представляет собой классическую равнинную реку.
Na dolním toku je to typická rovinná řeka.

Шамана Маленькую Реку на самом деле зовут Джереми Брустер.
Šaman Little River se ve skutečnosti jmenuje Jeremy Brewster.

Здесь Кутеней принимает свой крупнейший приток- реку Дункан.
Zde přibírá svůj nejdelší přítok- Lomnický potok.

Как я бросал камни через реку или ловил светлячков на заливных лугах.
O házení žabek po řece nebo chytání světlušek na morušových polích.

Настил рассыпается и дорожное покрытие рушится в реку Ист.
Plošina se uvolní a vozovka se vysype do East river.

Соединена Северо- Двинской системой через реку Шексну с Волгой.
Prostřednictvím Severodvinského kanálu je spojena s řekou Šeksnou v povodí Volhy.

Что можно ожидать от города, который превращается в реку?
Co lze očekávat od města, které se obrací zády k vlastní řece?

Наихудший сценарий, Я собью гуся, приземлюсь на реку. Стану героем.
V nejhorším případě srazím husu, přistanu v řece a budu hrdina.

В какой-то момент он не вписывается в поворот и вылетает с моста в реку.
Po chvíli někdo, jen tak mimochodem, navrhl skok z mostu do Dunaje.

Огинский канал соединяет реку с Днепром, Августовский канал- с Вислой.
Řeka je spojena Ahinským kanálem s Dněprem a Augustovským kanálem s Vislou.

Бассейн Сычуань и бассейн Ханьчжун сливаются в реку Янцзы.
Potok Hájský a potok Ohnišovský se vlévají do Janovského potoka.

Некоторым мальчишкам лучше быть осторожнее, иначе их самих могут сбросить в реку.
Malí kluci by si měli dávat pozor, aby sami neskončili v řece.

Западный сектор сообщает, что два хаммера через мост пересекают реку Купер.
Západní sektor hlásí pohyb dvou humrů napříč mostu Cooper River.

Я хочу чтобы вы закрыли глаза и дышали глубоко. Представьте спокойную горную реку.
Zavřete oči, zhluboka dýchejte, a představte si nádherný horský potok.

За девять километров до устья Ихалица принимает свой крупнейший приток- реку Вою.
Po 2,5 km, na konci obce, přijímá svůj největší přítok, Loubský potok.