СЛИШКОМ МАЛО на Испанском - Испанский перевод

• muy poco
• demasiado poco
• muy escasa
• es demasiado poco
• demasiado pequeño
• mucho
• demasiado escasos
• son escasos
• tan poco
• era muy pequeña

Примеры использования Слишком мало на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слишком мало.
Demasiado pocos.

Или слишком мало.
O demasiado poca.

Устройство слишком мало.
El dispositivo es demasiado pequeño.

Ах, слишком мало.
Oh, demasiado pocos.

Слишком мало времени для заражения.
Es poco tiempo para el contagio.

Нас слишком мало.
Somos demasiado pocos.

Ты слишком мало знаешь о женщинах, Лекс.
Sabes tan poco de mujeres, Lex.

Оно слишком мало.
Este es demasiado pequeño.

Слишком мало, слишком поздно.
Es demasiado poco, demasiado tarde.

Но не слишком мало энергии.
Tampoco tan poca.

Но 20 сантиметров… минут- слишком мало?
Pero 20 centimetros… minutos es demasiado poco!

У нас слишком мало времени.
No creo que tengamos mucho tiempo.

Еще я считаю, что ты опросила слишком мало популярных ребят.
Además creo que no hablaste con muchos chicos populares.

Их слишком мало для наступления.
Son demasiado pocos para atacar.

Два француза слишком мало для одного испанца.
Dos franceses son muy pocos para un español.

У нас слишком мало времени на приготовления.
No tenemos mucho tiempo.

Мне кажется, здесь слишком мало символов или что-то вроде того.
Me parece que hay demasiados pocos símbolos o algo.

Оно слишком мало, чтобы превратиться в сверхновую звезду.
Es demasiado pequeño para explotar en una supernova.

Но повреждение слишком мало, чтобы быть важным.
Pero el daño es demasiado pequeño para ser significativo.

И нас слишком мало для битвы с Малахаем.
Y somos demasiado pocos para luchar contra los hombres de Malaquías.

Они выяснили то, что приготовление торта требует слишком мало усилий.
Descubrieron que la preparación no exigía mucho esfuerzo.

Так это слишком мало и слишком поздно.
Si me preguntan a mí, es poco y demasiado tarde.

Слишком много работы, слишком мало разговоров… это все.
Trabajar demasiado, hablar demasiado poco… todo eso.

Их слишком мало, чтобы отразить широкомасштабную атаку ликанов.
No están listos ni son suficientes… para repeler un ataque a gran escala.

Или он принимает слишком мало, потому что продает их на стороне?
¿O que toma demasiado pocas porque las vende por otro lado?

Соотношение раствора серебра, что я тебе дал слишком мало… микрограммы.
La cantidad de plata que puse en la solución era muy pequeña… Microgramos.

Мне было всего 7 лет. Слишком мало, чтобы я что-нибудь понимала.
Yo tenía 7 años, Era muy pequeña para percibir lo que fuera..

Существует слишком мало положительных примеров поощрения и возрождения языков.
Hay muy pocos ejemplos positivos de promoción y revitalización de los idiomas.

Я надеялся, что они нашли что-нибудь съедобное, но добычи оказалось слишком мало.
Supongo que encontraron algunos comestibles, pero las ganancias fueron muy escasas.

Они наняли четырех охранников… слишком мало для того, чтобы контролировать толпу из 500 человек.
Ellos contrataron cuatro guardias… demasiado pocos para una multitud de 500.