СПЕЦИАЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ на Испанском - Испанский перевод

• caracteres especiales

Примеры использования Специальные символы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальные символы.
Caracteres especiales.

Вставка; специальные символы.
Insertar;caracteres especiales.

Специальные символы используемые в регулярных выражениях.
Los caracteres especiales reconocidos por el sistema de expresiones regulares son:.

Клавиша COMPOSE; специальные символы.
Tecla Compose;caracteres especiales.

Выберите шрифт, чтобы вывести на экран связанные с ним специальные символы.
Seleccione un tipo de letra para mostrar los caracteres especiales que tiene asociados.

Неверно; специальные символы не разрешены.
No es válida, no se permiten caracteres especiales.

Некоторые языки сортируют специальные символы иначе, чем другие.
Algunos idiomas organizan los caracteres especiales de forma diferente que otros.

С помощью которой можно добавить на текущий лист графические объекты и специальные символы.
Desde la que puede agregar gráficos y caracteres especiales a la hoja actual.

Также часто применяются специальные символы для супрасегментных свойств, таких как ударение и тон.
Hay también símbolos especiales para rasgos suprasegmentales, tales como acentuación y tono.

Имена в Calc могут содержать буквы, цифры и некоторые специальные символы.
Nombres dentro de Calc puede contener letras, caracteres numericos, y algunos caracteres especiales.

Имя не может содержать пробелы, специальные символы или начинаться знаком подчеркивания().
El nombre no puede contener espacios, caracteres especiales ni comenzar con un carácter de subrayado().

Специальные символы для выбранной категории Юникод отображаются в таблице символов..
Los caracteres especiales de la categoría Unicode seleccionada se muestran en la tabla de caracteres..

Следует учитывать существующие ограничения, например длину имени, специальные символы и пробелы.
Observe las restricciones de la base de datos, como la longitud del nombre, los caracteres especiales y los espacios.

Сюда относятся разделы, сноски, комментарии, специальные символы, графика и объекты из других приложений.
Esto incluye secciones, notas de pie de página, notas, caracteres especiales, gráficos y objetos desde otras aplicaciones.

Kexi; предложит обобщенное имя, например: Таблица1. Чтобы изменить имя, введите persons в поле Заголовок и нажмите клавишу Enter или нажмите на кнопку ОК. Поле Заголовок будет использовано, чтобы отображать название таблицы для конечных пользователей базы данных, например: в качестве формы. В отличие от имени, заголовок может состоять из любых символов, включая пробел и специальные символы.
Kexi; ofrece un nombre genérico como Tabla1. Para cambiar el nombre, introduzca Personas en el campo Título y presione la tecla Entrar o pulse en el botón Aceptar. El campo Título se utiliza para mostrar la tabla a los usuarios de la base de datos, & eg;, como un formulario. A diferencia del nombre, el título puede contener caracteres de cualquier tipo, incluyendo espacios y caracteres especiales.

Используйте стандартные латинские буквы в записях. Некоторые специальные символы поддерживаются, но, например, кириллица или греческие символы могут быть некорректно интерпретированы. Для кириллицы используйте кодировку cp1251.
Utilice los caracteres« estándar» del latín. Algunos caracteres especiales están soportados, pero no se aceptarán entradas que utilicen, por ejemplo, caracteres del alfabeto griego o cirílico.

Пункт 33 следует пересмотреть, поскольку логика индексирования и поиска, запрограммированная таким образом, чтобы не принимать во внимание все знаки препинания, специальные символы и различие между заглавными и строчными буквами, применяется не только к праводателям, являющимся юридическими лицами, но и к праводателям, являющимся физическими лицами.
Que se revisara el párrafo 33, ya que la indexación y la lógica de búsqueda en que no se tenían en cuenta los signos de puntuación, los caracteres especiales y las diferencias entre mayúsculas y minúsculas no eran únicamente aplicables a las personas jurídicas sino también a los otorgantes que fueran personas físicas.

Настройка специальных символов.
Configurar caracteres especiales.

Вставка специальных символов.
Insertar caracteres especiales.

Вставка специальных символов из установленных шрифтов.
Inserta caracteres especiales de los tipos de letra instalados.

Удаление текущего выбора специальных символов, которые требуется вставить.
Borra la selección actual de los caracteres especiales que desea insertar.

Действия по вставке специальных символов.
Acciones personalizadas de caracteres especiales.

Эта функция полезна для объединения специальных символов в формуле.
Esta función resulta útil para incorporar caracteres especiales en una fórmula.

Текст; вставка специальных символов.
Texto;insertar caracteres especiales.

Убедитесь в отсутствии умляутов или других специальных символов из набора дополнительных символов..
Asegurese que no hay acentos u otros caracteres especiales del conjunto extendido de caracteres..

После вставки специального символа сложную систему письменности можно отключить.
Una vez que se ha insertado el carácter especial, es posible que desee volver a desactivar CTL.

Специальный символ.
Carácter especial.

Для присвоения сноске специального символа нажмите кнопку… в нижней части.
Para asignar un carácter especial, haga clic en el botón de la parte inferior.

Вставить специальный символ.
Insertar carácter especial.

Специальный символ.
Insertar un & carácter especial.