СПОРТОМ на Испанском - Испанский перевод

• deporte
• deportivas
• deportistas
• deportes
• deportiva
• deportivos

Примеры использования Спортом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Управления спортом.
Gestión Deportiva.

Спортом не занимался.
Nunca practico deportes.

Кровавым спортом.
Un deporte sangriento.

Это вполне может быть спортом.
Podría ser un deporte.

Ii. связь между спортом и окружающей средой.
II. LA VINCULACIÓN ENTRE EL DEPORTE Y EL MEDIO AMBIENTE.

Я не увлекаюсь спортом.
No juego a los deportes.

На этой планете это действительно называется спортом?
¿De verdad esto en un deporte en este planeta?

Занятия женщин спортом.
Las mujeres en el deporte.

Насколько я помню, моя семья всегда увлекалась спортом".
Desde que recuerdo, mi familia ha estado en el deporte".

Это от того, что мы занимаемся спортом, пилатесом, и.
Es porque hacemos ejercicio, Pilates, y.

Она не хотела заниматься спортом.
No quería practicar ningún deporte.

Карате станет Олимпийским спортом только в 2020.
Así es. El Karate no será un deporte olímpico hasta el 2020.

Ивон много занимался спортом.
Yvon se había hecho deportista.

Занятия спортом, но потом я вспомнила, что ты- технарь.
Entrenamiento físico, pero luego recordé que eres informático.

Здесь все занимаются спортом.
Todos aquí practican un deporte.

Я не занимаюсь спортом, так что у меня есть свободное время.
No puedo dedicarme a los deportes, así que tengo tiempo libre.

Почему я не занимался спортом?
¿Por qué no hice ningún deporte?

Я не занимаюсь спортом, но с деньгами у меня все складывается хорошо.
No practico ningún deporte, pero sí me relaciono fácilmente con el dinero.

Предпочли бы лучше заняться спортом.
Preferían una actividad deportiva.

А кто не занимается спортом, всю жизнь просидит в углу.
¿Y quién no está involucrado en los deportes, la vida se sentará en la esquina.

BMX даже не был Олимпийским спортом.
BMX ni siquiera era un deporte olímpico.

Говорят, что можно заниматься спортом до последнего дня беременности. Вот и проверим.
Dicen que puedes hacer ejercicio hasta el último día así que allá vamos.

А как ты начала интересоваться спортом?
¿Cómo te metiste en todo esto de los deportes?

Занимаются спортом средь бела дня, попивая свой суперорганический сок холодного отжима.
Haciendo ejercicios a la mitad del dia, bebiendo sus jugos organicos de nuez granizada.

Я много работаю, не занимаюсь спортом.
Estoy trabajando mucho, no estoy haciendo ejercicio.

Язвительные обвинения нашего одержимого спортом общества.
Un mordaz crítica de nuestra obsesionada sociedad deportiva.

Он хороший пример для всех, кто занимается спортом.
Es un buen ejemplo para cualquiera que esté en los deportes.

Для бразильцев многообещающее десятилетие увлечения спортом только начинается.
Para los brasileños acaba de comenzar un excitante decenio centrado en el deporte.

У меня никогда не было хобби, я никогда не занималась спортом.
Nunca he tenido un hobbie, nunca he practicado un deporte.

Я не очень- то занимаюсь спортом.
No estoy muy metido en el tema de los deportes.