СРЕДНЕГОДОВАЯ на Испанском - Испанский перевод

• media anual
• promedio anual
• anual medio
• medio anual

Примеры использования Среднегодовая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Среднегодовая зарплата a/.
Salario medio anual a/.

Численность населения( среднегодовая).
Número de habitantes(media anual).

Среднегодовая чистая миграция.
Promedio anual de la migración neta.

Предполагаемая среднегодовая стоимость аренды, в которой отпадет необходимость.
Estimación de los gastos anuales de alquiler que se espera evitar.

Среднегодовая реальная заработная плата.
Salario medio real por año.

Минус предполагаемая среднегодовая стоимость эксплуатации нового здания на Северной лужайке.
Menos costo anual medio proyectado del funcionamiento del nuevo edifico en el jardín norte.

Среднегодовая заработная плата в разбивке по категории и полу.
Remuneración anual media por categoría y sexo.

На протяжении последних трех двухгодичных периодов среднегодовая сумма списываемой безнадежной задолженности по взносам составляла 6, 4 млн. долл. США.
Durante los tres últimos bienios, el promedio anual de las contribuciones incobrables pasadas a pérdidas y ganancias fue de 6,4 millones de dólares.

Среднегодовая эффективная доза на контролируемого работника( мЗв).
Dosis eficaz media por trabajador vigilado(mSv).

И напротив, в Европе, где за последние два десятилетия произошло сокращение общих коэффициентов фертильности, среднегодовая численность рождений также снизилась.
Por el contrario, en Europa, donde las tasas totales de fecundidad general disminuyeron durante los dos últimos decenios, el promedio anual de nacimientos también disminuyó.

Среднегодовая численность женщин- рабочих и служащих.
Media anual de trabajadoras y empleadas en la economía nacional.

В июле 2003 года среднегодовая заработная плата в системе государственной службы составляла 628 467 вату в год.
En julio de 2003, el salario anual medio en la administración pública era de 628.467 vatu.

Среднегодовая миграция нетто граждан и иностранцев в шести.
Migración neta anual promedio de ciudadanos y extranjeros.

Предполагаемая среднегодовая стоимость аренды зданий UNDC- 1, UNDC- 2 и FF, включая стоимость эксплуатации.
Costo anual medio del arrendamiento proyectado para los edificios UNDC-1, UNDC-2 y FF, incluido el costo de funcionamiento.

Среднегодовая продажа хлопка- сырца: 100 млрд. фр. КФА;
Venta media anual de algodón en bruto: 100.000 millones de francos CFA;

Развитые страны, и среднегодовая чистая миграция с разбивкой по регионам происхождения в период 1960- 1991 годов. 30.
Promedio anual de inmigrantes llegados a algunos países desarrollados y promedio anual de la migración neta, por región de origen, 1960-1991.

Среднегодовая численность бездомного населения на 100 000 жителей.
Promedio anual de personas sin hogar por 100.000 habitantes.

В восточном регионе среднегодовая температура колеблется от 21 до 23оС, в то время как в западном регионе среднегодовая температура составляет 24оС.
En la región oriental, la temperatura media anual oscila entre 21°C y 23°C y en la región occidental la temperatura media anual es de 24°C.

Среднегодовая численность иммигрантов, прибывающих в отдельные.
Promedio anual de inmigrantes llegados a algunos países desarrollados y.

В 1950 году среднегодовая доля ФВВР на жителя арабского региона превышала 4000 м3 на душу населения в год.
En 1950, la parte media anual de tales recursos por habitante superaba 4.000 m3/por habitante/por año para la Región árabe.

Среднегодовая температура составляет 18оС, а максимальная среднегодовая температура- 28оС.
La temperatura media anual es de 18°C y la máxima media anual de 28°C.

Оценочная среднегодовая численность мигрантов в отдельные развитые страны: общая численность и доля мигрантов по отдельным развитым странам, 1990- 1994 годы.
Media anual estimada del número de migrantes hacia países desarrollados seleccionados: totales y proporciones correspondientes a los países en.

Среднегодовая зарплата служащего в автономной области увеличилась с 2 040 до 3 074 юаней.
El sueldo anual medio de un empleado en una zona autónoma ha pasado de 2.040 a 3.074 yuan.

Учитывая, что среднегодовая зарплата в Мьянме составляет 459 долл. США, данная сумма непомерно велика и, по-видимому, преднамеренно завышена в целях предотвращения подачи жалоб.
Dado que el salario medio anual en Myanmar es de 459 dólares, esa tasa es muy cara y, según parece, tiene por objeto evitar denuncias.

Среднегодовая температура составляет 81° по шкале Фаренгейта с небольшими сезонными отклонениями.
La temperatura media anual es de 81º Fahrenheit(27,2ºC), con escasas variaciones estacionales.

Среднегодовая температура составляет 8° С, и в год на поверхность земли выпадает от 500 до 900 мм осадков.
La temperatura media es de 8°C y la superficie terrestre recibe anualmente entre 500 y 900 mm de lluvia.

Среднегодовая доля женщин среди участников программ общественных работ составляет порядка 44%.
La proporción de mujeres con respecto al total de personas que participan anualmente en los programas de obras públicas se sitúa alrededor del 44%.

Среднегодовая поглощенная доза, полученная щитовидной железой из природных источников излучения, составляет обычно порядка 1 мГр.
La dosis media anual absorbida en la tiroides proveniente de fuentes naturales de radiación suele ser del orden de 1 miligray.

Среднегодовая температура-- 12, 5 C° Среднегодовая скорость ветра- 4, 3 м/ с Среднегодовая влажность воздуха- 78%.
Temperatura media anual: -12,5° C Velocidad media anual del viento: 4,3 m/s Humedad media anual del aire: 78%.

Среднегодовая температура воздуха за последние 100 лет возросла на, 5~, 8° C, что несколько превышает рост среднегодовой температуры на глобальном уровне.
La temperatura media anual del aire ha aumentado entre 0,5° y 0,8° C durante los últimos 100 años, cifra ligeramente superior al aumento medio de la temperatura mundial.