СЫНЫ на Испанском - Испанский перевод

• hijos
• sons
• SAMCRO
• hijo

Примеры использования Сыны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы- Сыны.
Sois Sons.

Третьего Сыны".
Second Sons.

Сыны дочери.
Sons Daughters.

Я тоже обожаю" Сыны Анархии".
Yo, también, amo Sons of Anarchy.

Сыны Авзонии.
Sons ausonios.

Это сделали не Сыны Митры.
Esto no es obra de los Hijos de Mitra.

Сыны Божии Христе.
El el Hijo Dios Mesías.

Он член мотоклуба, Сыны Анархии.
Es un miembro del club motero, Sons of Anarchy.

И сыны Фаллуя: Елиав.
Hijo de Falú fue Eliab.

Или взрослого сыны, простившего вас.
O a un crecido hijo con un corazón que perdona.

Сыны не совершают суицидов.
Los Sons no se suicidan.

Так вот как Майкл избавляется от моего сыны?
¿Es así como Michael se libra de mi hijo?

Сыны живут, Рэдвуд кровоточит.
Los Sons viven, Redwood sangra.

II Братья- бойцы, гордые сыны Евфрата!
Hermano combatiente, hijo del altivo Eufrates:!

Сыны на той трассе убили ТиДжея.
Los Sons mataron a TJ en esa carretera.

Я не уверен на что Сыны будут похожи без него.
No estoy seguro de lo que será SAMCRO sin él.

Сыны прочувствуют это на обоих континентах.
Los Sons van a sentir esto en ambos continentes.

И теперь когда Сыны вышли, все это значительно изменится.
Y ahora que los Sons han salido, todo eso va a cambiar.

Где Сыны прячут сына пастора и жену? Боже.
¿Dónde tiene SAMCRO escondidos al hijo y a la mujer del pastor? Dios Santo.

Банда уголовников в твоем городе, возможно, вовлечена. Сыны Анархии.
Un grupo criminal de tu pueblo puede estar involucrado, Sons of Anarchy.

Сыны убили Джимми О' Фелона, боссы IRA устранили крысу.
Los Sons mataron a Jimmy O'Phelan, el jefe del IRA que les delató.

Да, я думаю Сыны будут продвигать кокс,… за что им платят.
Sí, y supongo que los Sons estarán transportando la coca que paga por esas armas.

Покажу твоему народу, что вице-регент больше не твой сыны, и никогда им не был.
Le demostraré a tu pueblo que el vicerregente no es tu hijo y nunca lo fue.

Лучшие сыны самых выдающихся семей Лондона.
Algunos de los hijos más prometedores de las familias más prominentes de Londres.

Сыны собираются на складе сегодня вечером, сверяются с русской операцией.
Los Sons se van a reunir en el almacén esta noche para ver la mercancía de los rusos.

Не возвратимся в домы наши, доколе не вступят сыны Израилевы каждый в удел свой;
No volveremos a nuestras casas hasta que los hijos de Israel reciban cada uno su heredad.

Сыны должны знать если это голосование закончится не так как нужно, президент убивающий другого президента, это опасный сигнал.
SAMCRO necesita saber si este voto será equivocado. Un presidente matando a otro presidente. Envía un mensaje peligroso.

Потому что я верю, что наши сыны и дочери заслуживают лучшего обращения со стороны армии, если на них нападают.
Lo que yo creo es que nuestras hijas y nuestros hijos merecen algo mejor que la forma en que el ejército los trata cuando han sido agredidos.

Мотоклуб" Сыны анархии" ввозит, модифицирует и продает незаконное оружие практически всем уличным бандам в районе Восточного залива.
El club de moteros Sons of Anarchy importa, modifica y vende armas ilegales a casi todas las bandas callejeras dentro o alrededor de East Bay.

А Исаия провозглашает об Израиле: хотя бы сыны Израилевы были числом, как песок морской, только остаток спасется;
También Isaías proclama con respecto a Israel: Aunque el número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, el remanente será salvo.