ТРИГГЕР на Испанском - Испанский перевод

• trigger
• gatillo
• activador
• detonante
• disparador
• el desencadenante

Примеры использования Триггер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай, Триггер.
Vamos, Trigger.

Серебряный Триггер.
La activación plateada.

Триггер, вон еще один.
Trigger, hay uno aquí.

Конечно, Триггер.
Claro, Trigger.

Триггер, орудие к бою!
Trigger,¿listo con el arma?

Руку на триггер.
Mano en el gatillo.

Триггер, дети на тебе.
Trigger, llévate a los niños.

Рэббит или Триггер.
Rabbit o Trigger.

И наконец, триггер" Доверие".
El último es la confianza.

Также есть вторичный триггер.
Y hay un activador secundario.

Триггер, бегом на корму за Тэнком.
Trigger, ve a popa con Tank.

Рэббит, Триггер, к зенитке!
Rabbit, Trigger, quedaos en el antiaéreo!

Триггер" Страсть" иррационален.
El activador de la pasión es irracional.

Четвертый триггер-" Авторитет".
El prestigio es nuestro cuarto activador.

Частота- просто триггер.
La frecuencia es solo el desencadenante.

Триггер использовался дважды в Йемене.
Un detonador usado dos veces en Yemen.

Только виденье не самый сильный триггер.
La vista sola no es el detonante más fuerte.

Дэниел Прайс- Триггер, Преподобный убийца.
Daniel Price es Trigger es Reverendo Copkiller.

Триггер, через минуту мы вынырнем. Ты меня понимаешь?
Trigger, en un minuto llegaremos a la superficie?

У меня есть триггер здесь, здесь триггер, здесь и здесь.
Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí.

У него дома два брата по имени Беретта и Триггер.
Tiene dos hermanos en casa llamados Beretta y Gatillo.

Триггер" Страсть", когда приглашаете друзей встретиться.
El activador de la pasión cuando estamos cerca de los amigos.

Это маленькая армия защищает наш триггер- бокс.
Nuestro pequeño ejército guardián protegiendo nuestro disparador.

Я родился в октябре, когда за моей триггер Sadguet день рождения.
Nací en octubre, cuando un disparador para mi cumpleaños Sadguet.

Смерть ребенка- стрессор, а недавняя годовщина- триггер.
La muerte de su hijo fue el agente estresante, el reciente aniversario el detonante.

Я добавил волновой триггер для стимуляции рецепторов страха в твоем мозгу.
Les agregué un detonante de longitud de onda para estimular los receptores de miedo en tu cerebro.

Однако он был замечен полностью восстановленным рядом с Королевской Змеей и Триггер Близнецов.
Sin embargo, él más tarde fue visto completamente regenerado junto con el Rey Serpiente y los Gatillos Gemelos.

И так, сначала то что мы видим дает нам сигнал, или триггер… в моем случае это молочный коктейль.
Ahora, el primer paso es que vemos lo que se llama una señal, o un disparador… que, en mi caso, fue el batido.

Триггер всегда наблюдает за кроликом. потому что находится внутри квадрата вместе с кроликом, следует за ним ближе всех остальных и пытается быть не пойманным.
El tigre siempre tiene al conejo en su punto de mira porque están dentro de la caja con el conejo, siguiéndolo muy de cerca sin levantar sospechas.

Теперь когда мы видим этот сладкий сигнал или триггер, в нашем мозгу вырабатывается химическое вещество под названием дофамин.
Ahora, cuando vemos esta señal azucarados o gatillo, una sustancia química llamada dopamina se libera en el cerebro.