ТУПЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• tonto
• estúpido
• tonta
• tontos
• estúpidos

Примеры использования Тупее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще тупее!
¡Más estúpido!

Тупее, чем обычно!
Más idiota que nunca!

Еще тупее.
Más estúpido aún.

Ты тупее, чем кажешься.
Eres más tonto de lo que pareces.

Ты еще тупее, чем я.
Eres más tonto que yo.

Ты тупее, чем выглядишь.
Eres más lerdo de lo que pareces.

Ты вдруг стал тупее Пегги?
¿De repente eres más tonto que Peggy?

Ты еще тупее, чем я думал.
Eres más tonto de lo que pensaba.

Эти козлы с каждым годом все мощнее и тупее.
Cada año son más grandes y más tontos.

Ты еще тупее, чем кажешься.
Eres más tonto de lo que te ves.

Не тупее, чем выйти не за того парня.
No tan idiota como casarse con el tío equivocado.

Ты еще тупее, чем я думал.
Debes ser más tonto de lo que creí.

Чем больше они боятся, тем тупее становятся.
Cuanto más miedo tengan, más estúpidos son.

Ее ухажеры тупее с каждым разом.
Sus amigos son cada vez más simples.

По-моему, телевизор еще тупее печки.
Creo que la televisión es aún más tonta que el horno.

Мой брат тупее хомячка или нет?"?
¿Es mi hermano más tonto que un hámster?

Братец, да ты гораздо тупее, чем ты выглядишь.
Hermano, eres mucho más tonto de lo que pareces.

Нам обоим придется постараться быть еще тупее и беднее.
Vamos a tener que volvernos más pobre y estúpidos.

Значит вы еще тупее, чем выглядите.
Entonces, eres aún más tonto de lo que pareces.

Они не лучше нас делают, а только амбициознее и тупее.
No nos hacen mejores, sólo más competitivos y estúpidos.

Ты хочешь казаться тупее, чем на самом деле.
Creo que te comportas más tonto de lo que realmente eres.

Может из-за этих ваших ламп мясо в 5 раз тупее.
Puede que esas luces estén haciendo la carne cinco veces más estúpida.

В жизни выглядит еще тупее, но это очень похоже.
Parece más idiota en la vida real, pero es muy parecido.

Ты либо тупее, чем я думала, либо слишком хорош для меня.
O eres más tonto de lo que pensaba, o eres demasiado bueno para mi.

Будь я чуточку тупее, сам пошел бы туда служить.
Si hubiera sido un poco más tonto yo también habría sido policía.

С чисто биологической точки зрения Ты ниже, слабее и тупее.
Desde un punto de vista puramente biológico, eres más baja, débil y tonta.

Пацаны, она че, куда тупее- ваших видеоигр?
Chicos,¿acaso es esto mucho más tonto que los videojuegos que juegan ustedes?

Я имею научное доказательство что люди намного тупее чем они осознают.
Tengo pruebas, científicas. La gente es más tonta de lo que cree.

Я родился довольно тупым, мне не нужна выпивка, чтобы становиться еще тупее.
No necesito ir por ahí bebiendo cosas que me hagan más estúpido.

Я просто невероятно умен, и все здесь тупее чем мешок с камнями.
Soy increiblemente inteligente, y aquí son todos más tontos que una bolsa de rocas.