DÜMMER на Русском - Русский перевод

• тупее
• глупее

Примеры использования Dümmer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dümmer, als ich dachte.
Тупее, чем я думал.

Anscheinend werde ich dümmer.
Наверно, я стала глупее.

Noch dümmer, als ich dachte.
Он даже глупей, чем я думал.

Bist du plötzlich dümmer als Peggy?
Ты вдруг стал тупее Пегги?

Dümmer als ich und der Captain.
Глупее, чем у меня с капитаном.

Damals war ich jünger und dümmer.
Тогда я был моложе и глупее.

Dumm und dümmer wieder vereint.
Тупой и еще тупее: снова вместе.

Er ist langsamer und dümmer.
Он должен победить? Он медленее и тупее.

Dumm, dümmer, am dümmsten..
Туп- тупо- тупой.

Wir dachten, ihr wärt dümmer als das.
Мы думали, что вы окажетесь глупее.

Zumindest dümmer, als er sein sollte.
По крайней мере, глупее, чем должен был быть.

Wegen einer Frau zu sterben noch dümmer.
Умирать из-за женщины еще глупее.

Du bist sogar dümmer, als du aussiehst!
Да ты еще тупее, чем кажешься!

Werden die Menschen klüger oder dümmer?
Становятся ли люди умнее или глупее?

Dann bist du sogar dümmer, als du aussiehst.
Значит вы еще тупее, чем выглядите.

Wir werden immer kleiner und dümmer.
Мы выращиваем мало, и мы становимся глупыми.

Quadratus, du bist noch dümmer, als du aussiehst!
Заносикус, ты еще глупее чем кажешься!

Teenager, die auf sich alleine gestellt sind, sind noch dümmer.
А подростки без родителей еще глупее.

Süße, dann bist du aber dümmer, als du aussiehst.
Дорогуша, а ты глупее, чем кажешься.

Vielleicht wird nicht er schlauer, sondern Sie dümmer.
Может быть, это не он становится умнее. А глупеешь ты.

Sieht in echt noch dümmer aus, aber das trifft es gut.
В жизни выглядит еще тупее, но это очень похоже.

Wir müssen sogar noch ärmer und noch dümmer werden.
Нам обоим придется постараться быть еще тупее и беднее.

Wenn ich ein bisschen dümmer wäre, hätt' ich selber einer werden können.
Будь я чуточку тупее, сам пошел бы туда служить.

Je mehr Angst sie haben, desto dümmer werden sie.
Чем больше они боятся, тем тупее становятся.

Wenn du größer und dümmer wärst, wärst du vermutlich auch ein Tyrann.
Если бы ты был больше и глупее, наверное, тоже издевался бы над другими.

Eure Geschichten werden immer dümmer und dümmer.
Ваши истории все тупее и тупее.

Mancherorts ist man sogar noch dümmer, als die Risiken einfach nur zu ignorieren.
Некоторые места поступили еще глупее, чем просто проигнорировав риски.

Vor ein oder zwei Jahren hat Sebastian angefangen, sie immer jünger und dümmer zu rekrutiert.
Последние года два Себастьян нанимал тех, что помоложе и потупее.

Diese Leute sind einfach viel ärmer und dümmer, als ich jemals sein werde.
В мире полно людей намного глупее и беднее меня.

Wenn du ihn ermordet hast, bist du noch dümmer, als du aussiehst.
Если ты убил его, ты еще тупее, чем кажешься.