ТЫ ВРЕЗАЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• chocaste

Примеры использования Ты врезался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты врезался в меня!
¡Tú me golpeaste!

Эй, почему ты врезался в меня?
Ey,¿por qué me golpeó?

Ты врезался в нас!
¡Tú nos golpeaste!

Парень, в которого ты врезался.
Ese tipo con el que chocaste.

Ты врезался в дверь или.
¿Chocaste con una puerta o.

На нож онупал, когда ты врезался!
Se lo clavo cuando chocamos.

Да- да, ты врезался в столб.
Sí, sí, te golpeaste con un poste.

Ты врезался в нее, когда приехал.
Te chocaste con ella a tu llegada.

Мы же не хотим, чтобы ты врезался в столб.
No quiero que te pegues con el poste.

Ты врезался в мою машину на бульдозере?
¿Golpeaste mi auto con una excavadora,?

В том, что ты врезался в мою машину, нет моей вины.
No es mi culpa que hayas chocado con mi coche.

Ты врезался в меня, ты, идиот!
¡Tu corriste hacia mí, pequeño pendejo!

А я думал, ты врезался в грузовик с навозом.
Pensé que te habías chocado con un camión de estiércol.

Слушай, они услышали как ты врезался и они спрятались.
Mira, ellos escucharon cuando chocaste y se escondieron.

Ты врезался в другую машину, но твоя все еще может ехать.
Te estrellaste con el otro auto, pero el tuyo todavía funciona.

После того, как ты врезался в витрину магазина с выпечкой?
¿Después de lo que le hiciste al escaparate de esa pastelería?

Ты врезался в изгородь из-за цветов, а не из-за того, что у тебя задница вместо стекла?
¿Así que chocaste porque mi coche tiene flores y no porque tu parabrisas sea de culo de vaca?

Ты мог убить себя и брата, или другого невинного человека или людей в которых ты врезался бы.
Podrías haberte matado a ti y a tu hermano, y a cualquier otra persona inocente con la que chocaras.

Я сидел в этом кресле два года. И хотел, чтобы ты врезался в дерево сильнее тогда и убил меня.
He estado sentado en esa silla durante dos años, deseando que hubieras chocado con el árbol con más fuerza ese día y matarme.

Я провожу каждую минуту, каждый день беспокоясь, что я получу телефонный звонок о том, что ты врезался в столб.
Paso cada minuto de cada día preocupándome por si recibiré una llamada diciendo que has estrellado tu coche contra un poste.

Свидетелей утверждают, что ты врезался в копов на Джемейка- Авеню и убил офицера, а твой сын застрелил его напарника.
Tengo a 15 testigos que dicen que chocaste a una patrulla en la avenida Jamaica matando a un oficial, y que tu hijo mató a su compañero.

Погоди- ка. Ты тот, кто врезался в меня. Нет, вообще-то, это ты врезался в меня, но сейчас это не имеет значения?
Espera un minuto tu eres el tipo que me choco no, en realidad tu me chocaste a mi pero eso no importa ahora quien diablos son ustedes?

Если ты врежешься?
¿Y si chocas?

Ты врезалась в грузовик с металлическими трубами.
Chocaste contra un camión lleno de tubos de metal.

Ты врезалась в дерево на машине.
Estrellaste tu auto contra un árbol.

Я буду благодарен тебе, если ты не врежешься в камень.
Apreciaría que no nos estrelles contra una roca.

Нет, намного лучше запись того, как ты врезаешься в мою машину.
No, aún mejor un video de ti golpeando mi auto.

Ты врежешься в ворота!
¡Vas a golpear la puerta!

Примерно тогда, когда ты врезалась в мою машину.
Cuando te chocaste contra mi coche.

Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб.
Chocaste contra el filo de una pared y te abriste la frente.