ТЫ ОБОЖАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• te encanta
• te gusta
• adoras
• te encantan
• te gustan
• tú amas

Примеры использования Ты обожаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты обожаешь его.
Te encanta.

Корт, ты обожаешь серфинг.
Cort, pero te encanta surfear.

Ты обожаешь уходить.
Te encanta irte.

Почему ты обожаешь подсолнухи?
¿Por qué adoras los girasoles?

Ты обожаешь наркоту!
Tú amas la droga!

Кроме того… Ты обожаешь сюрпризы!
Además, te gustan las sorpresas!

Ты обожаешь пиццу.
Te encanta la pizza.

Ну же, ты обожаешь футбол.
Venga, te encantan los partidos de fútbol.

Ты обожаешь все такое.
Te encanta esto.

Вспомнил, как ты обожаешь колбаску.
Recordé cuánto te gusta la bolonia.

Ты обожаешь сауны.
Te gustan las saunas.

Я не говорила тебе, потому что ты обожаешь Стивена.
No te lo dije porque adoras a Steven.

Ты обожаешь его фильмы.
Te gustan sus películas.

Потому что ты обожаешь встряхнуть ситуацию и создать драму.
Porque te gusta agitar un poco las cosas, crear un poco de drama.

Ты обожаешь танцевать, так?
Tú amas la danza,¿no?

Я вижу, почему ты обожаешь его, глядя на тебя, стоящего рядом с ним.
Puedo ver porque lo adoras, mirandote con él.

Ты обожаешь быть несчастным.
Adoras ser miserable.

Насколько нам известно, Хаус знает, что ты обожаешь эти каблуки.
Hasta donde sabemos, House sabe que te encantan esos zapatos.

Ты обожаешь разговоры!
¡Te encantan las discusiones!

Много раз. Ты обожаешь бархат. Ты хочешь жить в бархате.
Muchas veces, te gusta el terciopelo quieres vivir en terciopelo, puro terciopelo.

Ты обожаешь, что я тут живу.
Te encanta que viva aquí.

Черт, ты обожаешь заниматься этим в публичных местах, правда?
Caray, te encanta hacerlo en lugares públicos,¿no es así?

Ты обожаешь эту работу, не так ли?
Te encanta esto,¿no?

Ты обожаешь Африканское Дитя.
Te encanta Niño africano.

Ты обожаешь коктейли.
Te encantan los malditos daiquirís.

Ты обожаешь эту форму, правда?
Adoras ese uniforme,¿cierto?

Ты обожаешь когда я так делаю.
Te encanta cuando hago esto.

Ты обожаешь братьев Маркс, Утиный Суп!
Te encanta Duck Soup!

Ты обожаешь их жареную картошку.
Te encantan las patatas de ahí.

Ты обожаешь быть занятой и перегруженной.
Te encanta estar ocupada y trabajar sin parar.