Примеры использования Ты принес мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты принес мне суп.
Что ты принес мне?
Ты принес мне выпить?
¿Me traes una copa?Почему ты принес мне цветы?
¿Por qué me traes flores?Ты принес мне Книгу!
¡Me trajiste el libro!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
приносящей доход
приносящей доход деятельности
приносящих доход видов деятельности
принесет пользу
приношу извинения
приносить свои плоды
приносить плоды
принести в жертву
приносить результаты
принести мир
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Странный бог, ты принес мне мир.
Dios extraño, me traes la paz.Ты принес мне птицу.
Me trajiste un pájaro.Ты принес мне помидор.
Me trajiste un tomate.Левон, зачем ты принес мне пирог?
Lavon,¿por qué demonios me traes un pastel?Ты принес мне подарок?
¿Me traes un regalito?Какие новости, ты принес мне сегодня утром?
¿Qué noticias me traes esta mañana?Что ты принес мне сегодня?
¿Qué me trajiste hoy?Слава богу, что ты принес мне тот кофе.
Gracias a Dios que me trajiste ese café.Ты принес мне удавшийся кофе?
¿Y me traes un buen café?Да. Я бы хотела, чтобы ты принес мне вон то.
Sí, quiero que me traigas eso.Ты принес мне венок из цитрусов.
Me trajiste una corona de cítricos.¡Te pido champú y me traes jabón!Ты принес мне реально чистых кристаллов.
Me trajiste un cristal muy bueno.Наконец- то ты принес мне то, что я просил.
Por fin me trajiste lo que te pedí.Но ты принес мне такие красивые цветы.
Pero me trajiste unas flores hermosas.Прямо сейчас мне нужно, чтобы ты принес мне сумку.
Ahora mismo necesito que me traigas la bolsa.Зачем ты принес мне дневник нашего отца?
¿Por qué me traes el diario de papá?Ты принес мне сумку с головами оборотней?
¿Me trajiste un saco de cabezas de hombre lobo?Хорошо, ты принес мне рыбу, я дал тебе еду.
Vale, me trajiste pescado, te dí de comer.Ты принес мне три дохлые мухи и сопливый нос!
¡Me trajiste tres insectos muertos y una nariz con moco!Зачем ты принес мне джин с тоником?- Я ненавижу джин?
¿Por qué me trajiste un gin and tonic?Ты принес мне этого ребенка, чтобы я его кормила, заботилась о нем.
Me traes a este niño para que lo alimente y lo cuide.Почему ты не принес мне хотдог?
¿Por qué no me traes a un perro caliente?Ты не принес мне ничего?
¿No me trajiste algo?
