УЖАСНАЯ НОВОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

terrible noticia
ужасная новость
noticias terribles
ужасная новость

Примеры использования Ужасная новость на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ужасная новость.
Noticias terribles.
Это ужасная новость.
Qué horribles noticias.
Ужасная новость.
Una noticia impactante.
Это ужасная новость.
Es una terrible noticia.
Ужасная новость.
Es una noticia terrible.
Какая ужасная новость!
¡Qué terrible noticia!
Ужасная новость для нас обоих.
Noticias terribles para ambos.
Это ужасная новость.
Eso son noticias horribles.
Для всех это ужасная новость!
Qué horrible noticia. Para todos!
Это ужасная новость.
Esas son noticias terribles.
Ужасная новость для динозавров.
Noticias terribles para los dinosaurios.
Это ужасная новость!
¡Estas son noticias terribles!
Что, конечно, ужасная новость.
Lo que como sabéis, son noticias terribles.
Ужасно… Ужасная новость про Карла.
Terribles… terribles noticias sobre Karl.
Ужасная новость; он был одним из моих инвестеров.
Terrible noticia; el fue uno de mis inversionistas.
Нет, это ужасная новость.
No, no es una gran noticia.
Ужасная новость для динозавров. Но это была хорошая новость для наших предков млекопитающих, которые процветали в нишe, оставленной пустой динозаврами.
Noticias terribles para los dinosaurios. Pero grandes noticias para nuestros ancestros mamíferos que florecieron en los nichos que dejaron vacíos los dinosaurios.
Нет. Это ужасная новость.
No, es una noticia terrible.
Но каждый день я надеюсь, что эта ужасная новость будет опровергнута.
Pero cada día ruego que esta terrible noticia será contradicha".
Кент, это ужасная новость.
Kent, eso son pésimas noticias.
Бэн, это ужасная новость.
Ben, esa es una terrible noticia.
Ужасные новости. Просто кошмар!
Noticias terribles.¡Espantosas!
Мы ей звонили, ее соседка рассказала эту ужасную новость.
Llamamos a su departamento, y su compañera nos dio la terrible noticia.
Ужасные новости.
Noticias terribles.
Ужасные новости, впрочем как всегда.
Noticias horribles de nuevo.
Прежде, чем начать собрание, я хотел бы сообщить вам ужасную новость.
Antes de comenzar nuestra asamblea tengo que reportar una terrible noticia.
Ужасные новости из дома!
Traigo noticias terribles de casa!
Мы слышали ужасные новости.
Oímos la horrible noticia.
Ужасные новости, об этом пареньке.
Terrible noticia, la del muchacho.
Ужасные новости, правда?
Qué noticias horribles, no cree?
Результатов: 30, Время: 0.0364

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский