ХОДЬБЕ на Испанском - Испанский перевод

• caminar
• andar
• caminando
• marcha

Примеры использования Ходьбе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Желтой ходьбе.
Caminando amarillo.

Ты должен будешь практиковаться в ходьбе.
Tendrá que practicar a caminar.

И говоря о ходьбе.
Hablando"de camino".

Ты хочешь посоревноваться с ней в ходьбе?
¿Qué quieres, desafiarla a una carrera?

Я практиковался в ходьбе годами.
He practicado el paso durante años.

Держись подальше от моей группы по ходьбе.
No se acerque ni de coña a mi grupo de andar.

Я спотыкался при ходьбе, сутулился.
Me tropezaba al caminar. Andaba encorvado.

( Смех) Вот почему все женщины искрятся при ходьбе.
(Risas) Por eso las mujeres lanzan chispas al caminar.

Ему понадобится помощь при ходьбе, как минимум, поначалу.
Va a necesitar algo de ayuda al caminar, al menos por un tiempo.

Это потому, что я прошла то испытание по фитнесс- ходьбе?
¿Es porque terminé el examen de aptitud caminando?

Таким образом, даже мысль о ходьбе и поговорить с ней вместе.
Así que la idea de que incluso a pie y hablar con ella en conjunto.

Пользуйтесь костылями, пока не пройдет боль при ходьбе.
Pues usa las muletas hasta que no te duela al caminar.

Электропоезда животных Батарея ходьбе животного Парк развлечений поезда.
Trenes eléctricos animales Animal de poca batería Trenes parque diversiones.

Никогда не носила лифчика, и они подпрыгивали при ходьбе.
Nunca usó un sostén. Siempre un rebote en sus pasos.

Это запад rooteth со стороны города,- Так рано ходьбе я не видел вашего сына:.
Que hacia el oeste rooteth de un lado de la ciudad,- caminando tan temprano vi a tu hijo:.

Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе.
Toma lo que puedas cargar, para que no te caigas al echar a andar.

Первое соревнование по 6- дневной ходьбе было проведено в Чикаго с 15 по 20 ноября 1875 года.
La primera competición de marcha de seis días se celebró en Chicago del 15 al 20 de noviembre de 1875.

Вообще-то я одолжил 3 тысячи долларов у своей подруги Рут в группе по ходьбе.
En realidad le he pedido 3000 dólares a mi amiga del grupo de andar Ruth.

Это говорит о том, что аждархиды были лучше приспособлены к ходьбе по сухой, относительно твердой почве.
Esto sugiere que los azdárquidos estaban bien adaptados a caminar en suelos secos y relativamente sólidos.

Я положила камешки в свои туфли, чтобы они издавали больше шума при ходьбе.
Y hasta ponía piedritas… piedritas en mis zapatos para que hicieran más ruido al caminar.

Я послал Иоанна, кучера, чтобы смотреть, как ты, побежал вверх по лестнице, сел в ходьбе белье, как я их называю, и спустилась так же, как вы ушли.
Envié a John, el cochero, para ver, corriendo por las escaleras, se metió en mi caminar, ropa, como yo les llamo, y descendió del mismo modo que se fue.

Фарук, скажи маме, что у меня есть то, что поможет облегчить боль при ходьбе.
Faruk,¿puedes decirle a tu madre que tengo algo que le ayudará con el dolor que tiene cuando camina?

Когда я начала вот так, это фактически символизировало мое взросление, затем были некоторые жесты как этот и этот- это было добавление аксессуаров для волос, это было расчесывание моих волос, это- ношение цепочки на ноге и наблюдение за происходящим, оборачиваясь, обучение ходьбе, начало полета, обучение полету и затем вторая часть моего выступления, когда я взлетаю высоко вверх в небо, пытаясь взглянуть на облака, охватить все.
Cuando empecé así, eso simbolizaba mi crecimiento y luego cuando hice unos gestos como éste y éste otro… era como usar accesorios para el cabello esto era como peinarme, esto como usar mi tobillera y, esto, mirar todo lo que me rodea, aprender a caminar, empezar a volar, aprender a volar y luego en la segunda parte del número estoy bien arriba en el cielo, tratando de ver las nubes, y asirlo todo.

Ну, когда я была девочкой, Деревяшка поднимался по тропинке, а другие дети кричали ему вслед:" Шлеп- нога"- из-за звуков, которые он издавал при ходьбе.
Bueno, cuando era una niña, Pata de Palo subía por el camino, mientras los niños gritaban tras él,"punto y raya", debido al sonido que hacía al andar.

Старик, прямо держась, шел впереди, ровно и широко передвигая вывернутые ноги, и точным и ровным движеньем, не стоившим ему, по-видимому, более труда, чем маханье руками на ходьбе, как бы играя, откладывал одинаковый, высокий ряд.
El viejo, muy erguido, con las piernas abiertas y firmes, manejaba la guadaña como si jugase, con un movimiento recio y acompasado que parecía no costarle mayor esfuerzo que el de mover los brazos al andar, y amontonaba haces altos de hierba y todos iguales.

Принимаемые меры учитывают предпочтения женщин, например их склонность к гимнастике, поддержанию формы, ритмическим танцам, ходьбе и велосипедному спорту.
Las medidas adoptadas toman en consideración las preferencias de la mujer, por ejemplo, gimnasia, ejercicios para mantenerse en forma, baile de jazz, marcha y ciclismo.

Я согласен только на ходьбу, да и времени нет?
Sólo estoy dispuesto a caminar,¿y quién tiene el tiempo?

Стимулировать немоторизованные виды передвижения, такие, как ходьба и езда на велосипедах.
Promover el transporte no motorizado, como los desplazamientos a pie y en bicicleta.

Ходьба слишком похожа на танец, а для меня танцев больше нет.
Caminar se parece mucho a bailar, y ya no bailo más.

Endomondo- Бег Ходьба Премиум 17 5 Apk".
Endomondo- Running caminar premium 17 5 0 apk".