МАРШ на Испанском - Испанский перевод

• marsh
• marcha
• moosh
• caminata
• manifestación
• marchas

Примеры использования Марш на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Марш в школу.
Ve al colegio.

Первое- Марш.
Lo primero… Moosh.

Марш, что ты делаешь?
Moosh,¿Qué haces?

Мне жаль, Марш.
Lo siento, Moosh.

Трэвис, марш домой!
¡Travis, ve a casa!

Вот и все, Марш.
Esto es todo, Moosh.

Марш на танцпол.
Vete a la pista de baile.

Все марш в кабины.
Todas entren a las cabinas.

Марш Красных Рубашек.
Camisas Rojas marchando.

Это изумительно, Марш.
Eso es asombroso, Moosh.

Джоуи, марш в комнату.
Joey, vete a tu habitación.

Расскажи папе, Марш.
Cuéntale a tu padre, Moosh.

Ѕыстро, марш в кровать.
Rápido, rápido ve a la cama.

Все дело в зрелости, Марш.
Se trata de madurar, Moosh.

Макс, марш в свою комнату!
¡Max, ve a tu habitación!

Марш в постель, сейчас- же.
Vuelve a la cama ahora mismo.

Мы семья Марш- Рэнди и Стэн.
Somos los Marsh: Randy y Stan.

Мне очень насчет Лайонела, Марш.
Lo siento mucho por Lionel, Moosh.

Моя мама говорит:" Марш протеста".
Mi mamá dice,"Marchas de protesta.".

Потому что Алан Марш… был инопланетянином.
Porque Alan Marsh… era un extraterrestre.

У тебя марш против СПИДа через три часа.
Tienes la caminata contra el SIDA en 3 horas.

У тебя завтра марш против СПИДа.
Tienes la caminata contra el SIDA mañana.

Марш пошел в гараж, достал свои инструменты.
Marsh… fue al garaje… sacó su caja de herramientas.

А теперь марш в постель!… давай смотреть" Танцующих мам".
Ahora, vamos a la cama, y veremos"Madres bailando".

Когда приедем домой, марш в комнату и не смей выходить.
Y cuando lleguemos a casa, ve a tu cuarto, porque estás castigado.

Марш мира, 21 сентября, Хайдерабад, Андхра-Прадеш, Индия.
Caminata por la paz 21 de septiembre, Hyderabad, Andhra Pradesh, India.

На следующий день состоится марш представителей разных поколений.
Al día siguiente se celebrará una caminata intergeneracional.

Конференция, в частности, призвала провести в Могадишо марш мира.
La conferencia pidió, entre otras cosas, una manifestación de paz en Mogadishu.

Звучит так, будто наш Марш- загоревший ковбойский астронавт.
Eso suena como nuestro Moosh… un astronauta patea vacas bronceado.