ЦИФРАМИ на Испанском - Испанский перевод

• cifras
• números
• dígitos
• cifra

Примеры использования Цифрами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И цифрами.
Y Numbers.

YY& mdash; год двумя цифрами.
AA- El año, usando 2 dígitos.

Я не располагаю точными цифрами.
No dispongo de una cifra exacta.

DD& mdash; день двумя цифрами( от 01 до 31).
DD- El día, usando 2 dígitos(01 a 31).

Нет… даже не начинай с цифрами.
No, no comiences con los números.

MM& mdash; месяц двумя цифрами( от 01 до 12).
MM- El mes, usando 2 dígitos(01 a 12).

YYYY& mdash; год четырьмя цифрами.
AAAA- El año, usando 4 dígitos.

Год может быть задан двумя или четырьмя цифрами.
El año puede tener dos o cuatro dígitos.

Тот, что с цифрами вместо названия?
El que tiene el signo del número en vez de un nombre?

Ну, как ты сказал, динамит с цифрами.
Bueno, como usted ha dicho, dinamita con los números.

MM& mdash; минуты двумя цифрами( от 00 до 59).
MM- El minuto actual usando dos dígitos(00 a 59).

Я хочу работать в офисе и заниматься цифрами.
Quiero trabajar en una oficina y lidiar con números.

SS& mdash; секунды двумя цифрами( от 00 до 59).
SS- El segundo actual usando dos dígitos(00 a 59).

Начинай работать над своими гребаными цифрами, дружище.
Empieza a trabajar en tus malditos dígitos, tío.

Мы видели, что с цифрами у тебя все хорошо, Лора.
Hemos visto lo buena que eres con los números, Laura.

Да я с цифрами лучше обращаюсь, чем все твои бухгалтера!
Soy mejor en esto que el 90% de tus contadores!

Но Адель не в ладах с наличными и цифрами.
A Adele no se le dan bien el dinero y los números.

Она справится с любыми цифрами, что вы ей дадите.
Ella puede manejar cualquier número que ponga delante de ella.

Я помню здесь был господин с калькулятором с 10 цифрами.
Había un caballero que tenía una calculadora de 10 dígitos.

В некоторых шифрах цифрами заменены буквы и слова.
En algunos códigos, las letras y palabras se reemplazan con números.

Я не знаю, лучший может быть установлен фактами. и цифрами.
No sé, el mejor puede establecerse con echos y estadísticas.

Все может быть описано цифрами, и представлено в метрах и микронах.
Todo puede describirse con números, metros o micrómetros.

Три символа являются буквами, а номера ISBN являются просто цифрами.
Tres de los caracteres son letras y el ISBN son sólo números.

Бобби, помоги ей с цифрами. Я же, тем временем, обыщу здание.
Bobby ayúdala con los números, yo buscare por el edificio.

Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами.
La viabilidad de los candidatos en esta ciudad no se mide con encuestas ni cifras.

Дети, я не буду пугать вас цифрами, но это была огромная куча денег.
Niños, no los molestaré con el número… pero era un montón.

Каждый документ составляет отдельное приложение и нумеруется арабскими цифрами.
Cada documento constituirá un anexo independiente y se numerará con números arábigos.

Вы не можете жонглировать цифрами, чтобы они создали нужное вам впечатление.
Usted puede hacer que los números se parezcan a lo que usted quiere.

В настоящее время мы не располагаем соответствующими цифрами касательно домашней прислуги.
Actualmente no contamos con cifras relativas a los trabajadores que prestan servicios domésticos.

Маленькие прямоугольники с телефонными цифрами. Это, чтобы люди смогли с нами связаться.
Rectangulos con digitos telefonicos para que la gente pueda contactar con nosotros.