ШИКАРНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• elegante
• lujoso
• genial
• hermosa
• de lujo
• chic

Примеры использования Шикарной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень шикарной.
Muy chic.

Эта встреча будет шикарной.
Esta reunión va a ser genial.

Твоей шикарной груди.
Tu hermoso, pelo de pecho.

Она будет шикарной.
Va a ser genial.

Я могу быть шикарной, если хочешь.
Puedo tener clase, si quieres.

Она не была шикарной.
No era elegante.

Существо с Шикарной Планеты?
La criatura del planeta engreído?

Моя школа была не настолько шикарной.
Mi colegio no era tan sofisticado.

Попахивает шикарной жизнью.
Parece una vida genial.

Так с чего бы ему не гонять на шикарной тачке?
¿Por qué no iba a conducir un coche elegante?

Считаете это шикарной системой?
¿crees que es un buen sistema?

Слушай, эта задумка с Кевином все равно была шикарной.
¡Hombre, esa cosa con Kevin fue impresionante!

Не считая этот шикарной кабинет?
¿Además de este lujoso despacho?

Или своей шикарной перьевой ручкой.
Ni su elegante pluma estilográfica.

Оставался бы с той шикарной девушкой?
¿Por qué no estás con esa chica pija?

Вы не против постоять тут минутку, со своей шикарной бородой?
¿Te importa quedarte un momento ahí con tu espectacular barba?

Шикарная обувь для шикарной женщины.
Bonitos zapatos para una mujer bonita.

Бармен, налейте этой шикарной паре по бокалу шампанского.
Camarero, traele a esta hermosa pareja un poco de champán.

Ну, может быть, она попытается быть шикарной в степи.
Bueno, quizás está intentando ser"prairie chic".

Е" ќ он считает шикарной причЄской?
¿Eso es lo que el cree que es un buen pelo?

Вот что ты хочешь помимо парня с шикарной квартирой?
¿Porque qué más quieres además de un novio con un alquiler lujoso?

Знаешь, что может сделать эту лыжную поездку выпускников просто шикарной?
¿Sabéis qué haría este viaje de esquí senior súper genial?

Задница Финна была шикарной как никогда.
El culo de Finn estaba mejor que nunca.

Рады вас видеть. У нас тут очень юная дама с очень шикарной сестрой.
Tenemos a la muy joven dama el final y a la hermana muy elegante.

А он спал с ней потому, что она была шикарной и он чувствовал что.
Y él se acostó con ella porque era hermosa y sintió que--.

Это дезинфицирующее средство используют, чтобы не воняло в сортире шикарной яхты.
Es un desinfectante usado para evitar que huela a retrete tu elegante barco.

И благодаря чему я сегодня оказался с самой шикарной девушкой школы?
¿Cómo logré salir hoy con la chica más asombrosa de la escuela?

Немного возбужден появлением шикарной машины и хорошей одеждой.
LB se emociona un poco por la aparición de un auto caro y buena ropa.

Выглядит вкусно, будто с шикарной инопланетной вечеринки.
Parecía sabroso, como lo que tomaría un alien guay en una fiesta del espacio.

Мы только что вместе придумали дизайн этой шикарной открытки, и мы делим рабочее пространство.
Acabamos de trabajar juntos en esta asombrosa tarjeta y compartimos oficina.