ШТАБ-КВАРТИРА на Испанском - Испанский перевод

• sede
• cuartel general
• oficina
• sedes
• cuarteles generales
• oficinas

Примеры использования Штаб-квартира на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Штаб-квартира Миссии.
Sedes regionale.

ИДКТК Штаб-квартира Ж 3 1 2.
DECT Sedes M 3 1 2.

Штаб-квартира сектора.
Cuartel general del sector.

Глава xii: штаб-квартира.
Administrativo 265 XII. SEDE.

Штаб-квартира в джунглях?
¿Una oficina en la jungla?

Глава i. штаб-квартира в нью-йорке.
CAPÍTULO I. SEDE DE NUEVA YORK.

Штаб-квартира" Европола".
CUARTEL GENERAL DE EUROPOL.

Глобальные программы и штаб-квартира 65- 67 28.
Programas mundiales y sedes.

Штаб-квартира в Сараево.
Oficina central en Sarajevo.

Сит, обслуживание пользователей, штаб-квартира.
SIT, Servicios a usuarios- SEDE.

Это штаб-квартира командования.
Este es C.G. de mando.

Аренда земельного участка, штаб-квартира.
Alquiler de terrenos, cuarteles generales.

Штаб-квартира в нью-йорке.
Página I. SEDE DE NUEVA YORK.

Корпорация" Амбрелла", штаб-квартира, Токио.
CORPORACIÓN UMBRELLA CUARTEL GENERAL, TOKIO.

Штаб-квартира SS, Нью-Йорк.
CUARTEL GENERAL DE LAS SS NUEVA YORK.

Управление организации севера- штаб-квартира.
SEDE DE LA OFICINA PARA LA ORGANIZACION DEL NORTE.

Штаб-квартира ЦРУ. Ленгли. Виржиния.
SEDE DE LA CIA, LANGLEY, VIRGINIA.

Итого, регионы, штаб-квартира и межстрановые фонды*.
Subtotal por regiones, sedes y entre países*.

Штаб-квартира и другие отделения.
Oficina central y otras instalaciones.

Iv. участок и постоянная штаб-квартира трибунала 36 10.
IV. UBICACIÓN Y SEDE PERMANENTE DEL TRIBUNAL.

Штаб-квартира Миссии и Сил-- Эритрея.
Oficina central de la Misión- Eritrea.

Глава v. постоянная штаб-квартира международного трибунала по морскому праву.
CAPITULO V. LA SEDE PERMANENTE DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL DEL DERECHO DEL MAR.

Штаб-квартира( за исключением резервов).
Sedes(con exclusión de las reservas).

В настоящее время штаб-квартира ЮНОСОМ II временно размещена в Найроби.
Las oficinas de la ONUSOM II se encuentran situadas actualmente, con carácter provisional, en Nairobi.

Штаб-квартира ЦРУ. Лэнгли, Вирджиния*.
SEDE PRINCIPAL DE LA CIA Langley, Virginia.

Штаб-квартира фбр квантико, штат вирджиния.
CUARTEL GENERAL DEL FBI QUANTICO, VIRGINIA.

Штаб-квартира и региональная поддержка по безгражданству.
Apoyo a la sede y apoyo regional.

Iv. штаб-квартира: бюджет фонда и смета расходов.
IV. SEDE: EL PRESUPUESTO DEL FONDO Y EL PRESUPUESTO DE.

Штаб-квартира и институты УООН расположены в 11 странах.
Las sedes de los institutos de la UNU están situadas en 11 países.

Штаб-квартира ОСС наши худшие опасения подтвердились, время ускорилось.
CUARTEL GENERAL OSS 2 P.M. Nuestro peor miedo sucedió: El tiempo se está acelerando.